merge: retire Canvas inspiration entry

# Conflicts:
#	README.md
#	src/components/layout/MainLayout.tsx
#	src/components/layout/Sidebar.tsx
#	tests/e2e/image-workspace-v2.spec.ts
#	tests/unit/app-module-provider-gate.test.tsx
#	tests/unit/title-bar.test.tsx

.project-docs/30-worklog/tasks/20260906-remove-canvas-inspiration-56e64d28.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+# Task: Remove Canvas inspiration entry
+
+## Identity
+
+- Task ID: 20260906-remove-canvas-inspiration-56e64d28
+- Mode: Feature
+- Branch: codex/20260906-remove-canvas-inspiration-56e64d28-remove-canvas-inspiration
+- Worktree: /Users/inmanx/Documents/makelore-task-remove-canvas-inspiration-56e64d28
+- Base commit: f8eee430f4f4167dc2ecc682ece96c652cdde14b
+- Owner: codex
+- Status: Ready for integration
+
+## Scope
+
+- Remove the user-visible “获取灵感” action from both expanded and collapsed
+  Canvas sidebars.
+- Retire the Prompt Museum Renderer route and redirect historical
+  `/image-prompts` deep links to the Canvas workspace.
+- Remove route-specific title-bar/sidebar treatment and update focused unit,
+  Electron E2E, README, and retained server-contract wording.
+
+## Intent And Constraints
+
+- Keep Canvas conversation, Living Form, Workspace, Quote, Task, Asset, project
+  creation, and project deletion behavior unchanged.
+- Preserve Main-owned Prompt Museum API/auth/media security boundaries in this
+  small UI-removal task; do not infer authority to delete server data or change
+  backend contracts.
+- Keep old links safe and deterministic by returning users to `/image-canvas`
+  without initializing Programming providers.
+- Maintain the Chinese-only Makelore light interface and existing module-access
+  policy.
+
+## Outcome
+
+- Removed the lightbulb/inspiration action from both expanded and collapsed
+  Canvas sidebars.
+- Retired the Prompt Museum Renderer route and its lazy bundle entry. Historical
+  `/image-prompts` paths now redirect to `/image-canvas` while remaining covered
+  by the Canvas module-access gate.
+- Removed the obsolete Prompt Museum title-bar and sidebar-spacing special cases,
+  so Canvas keeps one workspace shell.
+- Preserved the dormant Main-owned Prompt Museum Host API, authentication, media
+  validation, shared DTOs, and their existing focused tests; this task changes
+  only the AI Design product surface and does not delete server data.
+- Updated README, retained server-contract wording, focused unit coverage, and
+  the Electron E2E flow to describe and verify the retired entry.
+
+## Verification
+
+- `corepack pnpm install --frozen-lockfile` — passed with repository-pinned pnpm
+  10.33.4.
+- Focused Vitest coverage for App routing, Main layout, TitleBar, and the light
+  visual system — 4 files, 41 tests passed.
+- `corepack pnpm run typecheck` — passed.
+- `corepack pnpm run lint:check` — passed with zero errors and five pre-existing
+  warnings in unrelated Home/Makelore files.
+- `corepack pnpm run build:vite` — passed for Renderer, Main, Preload, and the
+  release utility worker.
+- `node ./node_modules/@playwright/test/cli.js test tests/e2e/image-workspace-v2.spec.ts --grep "removes the inspiration entry"`
+  — passed 1/1, confirming the sidebar entry is absent and the historical route
+  returns to Canvas.
+- `corepack pnpm test` — passed: 1,859 ordinary tests passed, three skipped, and
+  the isolated pressure test passed 1/1.
+- `git diff --check` — passed.
+
+## Follow-ups
+
+- A serialized Integration task should reconcile canonical Prompt Museum product
+  statements and split the mixed Museum/Canvas production-smoke commitment so
+  the still-relevant Canvas deletion and re-Quote checks remain tracked.
+- Physically deleting the retained Main API, shared DTOs, or upstream data would
+  require a separate explicit scope; this task intentionally leaves those secure
+  boundaries intact and unreachable from the current product UI.
+
+## Promotion Candidates
+
+- Target: `.project-docs/30-worklog/current-state.md`,
+  `.project-docs/20-architecture/system-overview.md`,
+  `.project-docs/20-architecture/module-map.md`,
+  `.project-docs/20-architecture/data-flow.md`,
+  `.project-docs/40-domain/business-rules.md`,
+  `.project-docs/40-domain/glossary.md`, and
+  `.project-docs/80-commitments/commitments.md`.
+- Proposal: record that Prompt Museum is no longer an active Canvas product
+  surface: expanded/collapsed sidebars expose no inspiration action, the page is
+  not mounted or bundled by App routing, and historical `/image-prompts` links
+  redirect to `/image-canvas`. Retained Main API/auth/media validation and shared
+  DTO code is dormant compatibility/security infrastructure rather than a visible
+  module. Remove Museum-specific production-smoke work from the mixed commitment
+  while retaining its Canvas deletion and re-Quote portions.
+- Evidence: the user's explicit direction, focused 41-test regression suite,
+  full 1,859-test plus pressure pass, typecheck, lint, production build, and the
+  passing Electron route/sidebar check.
+- Future impact: navigation and product documentation must not restore the
+  inspiration action or Prompt Museum route without a new explicit product
+  decision. Dormant API removal remains separately scoped.
+- Semantic conflict: this supersedes canonical statements that Canvas exposes a
+  Prompt Museum entry and that its pending Prompt participates in active Canvas
+  data flow; it does not change ADR-007 or Main-owned security boundaries.
+- Human confirmation: already supplied by the user in this task; no additional
+  product-direction approval is required during integration.

README.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 Makelore 是一个面向软件、视觉创作与智能机器人的 AI 桌面工作台。当前版本为 `2.0.0`，包含三个已开通产品模块。模块入口页采用统一的横向卡片视觉，工作区左上角入口点击后返回模块入口页：
 
 - `Makelore Code｜AI 编程`：管理本地项目、项目智能体、对话、文件上下文、代码变更和运行时。
-- `Makelore Canvas｜AI 绘画`：每个设计项目（Workspace）维护一份从创建起就存在的 Living Form。用户先在中央对话时间线中让 AI 帮助描绘想法，再直接编辑同一时间线内的制作方案；右侧全高作品栏负责新建、切换和管理 Workspace，并提供“获取灵感”入口。参考图从本地上传后以 `@图片N` 绑定，具体用法只写在创作提示词中。
+- `Makelore Canvas｜AI 绘画`：每个设计项目（Workspace）维护一份从创建起就存在的 Living Form。用户先在中央对话时间线中让 AI 帮助描绘想法，再直接编辑同一时间线内的制作方案；右侧全高作品栏负责新建、切换和管理 Workspace。参考图从本地上传后以 `@图片N` 绑定，具体用法只写在创作提示词中。
 - `Makelore Robot｜AI 机器`：管理机器人智能体、设备激活绑定、智能体配置与设备分配；机器人工作台的智能体位于 Robot 全局侧栏，选中后在内容区先查看绑定设备、再查看基础设置，当前智能体通过 URL 参数保持可分享选择；绑定设备时默认先选择“引导配网”或“已有激活码”。在 Windows 与 macOS 的引导路径中，Makelore 可在弹窗内扫描并连接附近开放的 `Xiaozhi-*` 配网热点，失败时仍可通过系统 Wi-Fi 手动连接；后续继续复用机器人现有热点配网页面，不修改固件，也不由 Makelore 接收 Wi-Fi 密码。
 
 应用启动默认进入 AI 模块入口选择页。入口页可在未登录状态浏览；未登录用户点击已开通模块时进入客户端原生登录页，可使用账号密码或手机号短信验证码登录。密码登录可选“记住密码”：正式安装包仅由 Electron Main 使用系统受保护凭据存储加密保存和回填账号密码，不写入 Renderer 持久状态，未打包开发版或系统安全存储不可用时禁用该选项。登录请求由 Renderer 经 Host API 交给 Electron Main，再由 Main 调用 Works Square；成功后回到入口选择页。已登录时，Electron Main 会从 Works Square `/api/auth/me` 读取当前账号，只向 Renderer 投影用户名、账号/租户/部门标识、权限名列表与三个模块布尔开关，不透传上游资料或凭据。工作区门禁同时要求有效 Token 和完整用户身份；旧状态缺失身份时会先尝试从 Main 恢复，仍无法确认则清除残留会话并返回登录页。被管理员关闭的模块会在入口页置灰且无法点击，直接访问其工作区路径也会返回入口页。旧服务端未返回策略或缺少单项字段时默认开放；这个客户端门禁不替代服务端 API 授权。
@@ -33,7 +33,7 @@ Makelore 是一个面向软件、视觉创作与智能机器人的 AI 桌面工
 - 官方插件运行架构：Renderer 只调用 Main-owned Marketplace facade；Main 负责账号、请求 deadline、签名/摘要校验、不可变 Release、current selection 与原子回滚。Pi parent worker 使用冻结的 effective snapshot，将每个有效 Skill 与已验证 Package Store root 成对传给 resource loader、Extension Host 和 CLI；普通 `skill_only` 下载包不依赖运行时 Policy，也不得携带可执行脚本。Project Scaffold 的 `.mjs` 是代码所有的 bundled 例外，只能从签名客户端固定资源根通过应用自带 Node 执行，不能扩展为 Marketplace 下载 artifact 的脚本权限。正式激活仍等待官方 Ed25519 公钥（production key activation HOLD）；生产私钥只能来自部署 secret，测试使用注入的临时密钥。
 - 原生 Web Search 是冻结 selected model/provider/credential 的 parent-only 模型工具；只有 Works `model_capabilities` 明确声明支持时才出现，使用当前模型的正常计费链，不依赖 Marketplace 获取、Release、Admission、Hosted Provider 或 `agent_browser` 回退。
 - 本机 Device Packages 只由 Conversation 工具发起安装，支持 npm、Git、绝对本地 Plugin 目录和 loose `SKILL.md`。Main 在预览和独立确认后提交不可变本机 generation，禁用生命周期脚本；确认界面明确提示 Pi extension 以桌面当前用户权限执行。新建/空闲 parent 会同时加载所有显式安装且当前启用的 Skill，以及必需 Makelore 扩展之外的全部 Pi extension，active parent 在 turn settled 后切换，child 不继承这些资源，也不会扫描 ambient 项目或用户目录；Renderer 不提供安装源选择器。
-- 提示词博物馆：只陈列经过审核的作品预览、Prompt、分类以及作者/来源/许可证信息，支持搜索、使用场景/风格/主体筛选和详情抽屉；“使用此 Prompt”只把原文带回当前 Canvas 对话草稿，不自动发送、不构成社区。列表和详情数据由服务端提供，客户端不打包数据集；服务端字段契约见 [`docs/prompt-museum-server-contract.md`](docs/prompt-museum-server-contract.md)。
+- 提示词博物馆已退出当前 Canvas 产品面：右侧作品栏不再提供“获取灵感”，历史 `/image-prompts` 地址统一返回 Canvas。Main-owned API、媒体校验和共享 DTO 暂作为不可见兼容/安全基础设施保留；服务端边界见 [`docs/prompt-museum-server-contract.md`](docs/prompt-museum-server-contract.md)。
 - 视觉系统：单一浅色主题，品牌蓝 `#3A5578`、星火橙 `#F26A3D`、白色画布与低饱和蓝灰层级。
 - 字体系统：Renderer UI 内嵌 Inter Variable 与经过字符子集化的 Source Han Sans SC WOFF2，按字符范围统一中英文并保留系统中文字体 fallback；代码、路径和日志使用独立等宽字体。
 - 界面语言：仅保留中文；系统语言和历史设置中的其他语言会自动归一为中文。
@@ -99,7 +99,7 @@ Pi 正式包必须继续运行 `pnpm run verify:artifact:pi`、`pnpm run smoke:p
 - AI 编程项目配置只以项目内 `.makelore/project.json` 为准；项目文件和会话主数据保持本地，问答观察快照按个人资料同步规则单向上行。Main 不探测、读取或迁移 `.niancode` 与 `.opencode` 项目数据。
 - AI 绘画 Renderer 只调用 Main-owned Host API；Main 负责 Works Square Token 刷新、Workspace 所属的持久 Agent Session、稳定命令身份、有界 Run 查询、可恢复事件订阅与契约映射，并通过本机 Host API 的 SSE 投影同步表单、任务和资产状态。切换 Workspace 只重连对应流；注销或退出时关闭本地流，不删除服务端持久 Session。远端 Token、Provider Prompt 与存储地址不进入 Renderer。
 - AI 绘画使用独立的云端 Workspace 边界，不回退到 AI 编程项目数据，也不向 Renderer 暴露 Provider、模型、Prompt、存储 URI 或远端登录 Token。
-- Prompt Museum 使用独立的 Main-owned Host API 代理；Renderer 只接收分页卡片、详情和服务端返回的图片地址，Works Square Token 只由 Main 持有。发布记录必须由服务端完成作者、来源、许可证和素材授权审核，模块不提供投稿、点赞、评论或排行榜。
+- 当前产品不挂载或打包 Prompt Museum Renderer 页面；历史路由只重定向到 Canvas。保留的 Main-owned Host API、媒体校验和共享 DTO 仍不得向 Renderer 暴露 Works Square Token，且不代表可见产品入口或已部署内容服务。
 - AI 编程的智能体配置属于当前项目；稳定 id 用于保持对话兼容，显示名称可以修改。AI 绘画的设计 Agent 是固定产品能力，不作为用户可增删的项目实体。
 
 ### 共享开发浏览器

docs/prompt-museum-server-contract.md

@@ -20,7 +20,7 @@ V1 不做：
 - 在客户端打包静态 Prompt 数据集；
 - 服务端代替用户自动发送 Prompt 或直接生成作品。
 
-客户端入口位于 Canvas 侧栏“新建设计项目”上方，按钮文案为“获取灵感”。
+当前客户端不再提供 Prompt Museum 的可见入口；历史 `/image-prompts` 地址会重定向到 Canvas 主页面。以下合同仅记录仍由 Main 持有的服务端边界。
 
 ## 2. 请求链路与接口
 

src/App.tsx

@@ -39,7 +39,6 @@ const PreviewScene = lazy(() => import('./pages/Makelore').then(({ PreviewScene:
 const ProjectConfiguration = lazy(() => import('./pages/ProjectConfiguration').then(({ ProjectConfiguration: component }) => ({ default: component })));
 const Workbench = lazy(() => import('./pages/Workbench').then(({ Workbench: component }) => ({ default: component })));
 const ImageCanvas = lazy(() => import('./pages/ImageCanvas').then(({ ImageCanvas: component }) => ({ default: component })));
-const ImagePromptMuseum = lazy(() => import('./pages/ImagePromptMuseum').then(({ ImagePromptMuseum: component }) => ({ default: component })));
 const AiHardware = lazy(() => import('./pages/AiHardware').then(({ AiHardware: component }) => ({ default: component })));
 const Settings = lazy(() => import('./pages/Settings').then(({ Settings: component }) => ({ default: component })));
 const Setup = lazy(() => import('./pages/Setup').then(({ Setup: component }) => ({ default: component })));
@@ -456,7 +455,7 @@ function App() {
             <Route path="/chat" element={<ProjectChatRoute />} />
             <Route path="/deliverables" element={<PreviewScene />} />
             <Route path="/image-canvas" element={<ImageCanvas />} />
-            <Route path="/image-prompts" element={<ImagePromptMuseum />} />
+            <Route path="/image-prompts/*" element={<Navigate to="/image-canvas" replace />} />
             <Route path="/ai-hardware" element={<AiHardware />} />
             <Route path="/workbench/:projectId" element={<Workbench />} />
             <Route path="/models" element={<Models />} />

src/components/layout/ImageWorkspaceSidebar.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import {
   FolderKanban,
-  Lightbulb,
   Loader2,
   Pencil,
   Plus,
@@ -157,15 +156,6 @@ export function ImageWorkspaceSidebar({ sidebarCollapsed }: ImageWorkspaceSideba
         >
           <Plus className="h-4 w-4" />
         </Button>
-        <Button
-          type="button"
-          variant="ghost"
-          size="icon"
-          aria-label="获取设计灵感"
-          onClick={() => navigate('/image-prompts')}
-        >
-          <Lightbulb className="h-4 w-4" />
-        </Button>
       </div>
     );
   }
@@ -181,14 +171,6 @@ export function ImageWorkspaceSidebar({ sidebarCollapsed }: ImageWorkspaceSideba
           <Plus className="h-4 w-4 text-brand" />
           新建设计项目
         </button>
-        <button
-          type="button"
-          className="motion-press flex min-h-9 w-full items-center gap-2 rounded-xl px-2.5 text-left text-sm text-muted-foreground transition-colors hover:bg-surface-subtle hover:text-foreground focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-brand/30"
-          onClick={() => navigate('/image-prompts')}
-        >
-          <Lightbulb className="h-4 w-4" />
-          获取灵感
-        </button>
       </div>
 
       <div className="mb-2 mt-5 flex items-center justify-between px-2">

src/components/layout/MainLayout.tsx

@@ -26,7 +26,6 @@ export function MainLayout() {
   });
   const activeModule = getAiModuleForPath(location.pathname);
   const isPaintingModule = activeModule === 'painting';
-  const isPromptMuseum = location.pathname === '/image-prompts' || location.pathname.startsWith('/image-prompts/');
   const isCanvasWorkspace = location.pathname === '/image-canvas';
   const isChatWorkspace = location.pathname === '/chat';
 
@@ -79,9 +78,8 @@ export function MainLayout() {
       <TitleBar
         integrated
         workspaceLayout={isChatWorkspace}
-        overlay={isPaintingModule && !isPromptMuseum}
+        overlay={isPaintingModule}
         showSidebarControls={!isCanvasWorkspace}
-        pageTitle={isPromptMuseum ? '获取灵感' : undefined}
         sidebarPeekOpen={sidebarPeekOpen}
         onSidebarPeekChange={handleSidebarPeekChange}
       />

src/components/layout/Sidebar.tsx

@@ -181,7 +181,6 @@ export function Sidebar({ workspaceLayout = false, sidebarPeekOpen = false, onSi
   const isProgrammingModule = activeModule === 'programming';
   const isPaintingModule = activeModule === 'painting';
   const isRobotModule = activeModule === 'robot';
-  const isPromptMuseum = location.pathname === '/image-prompts' || location.pathname.startsWith('/image-prompts/');
   const visibleProjects = projects;
   const selectedProjectFolderName = getFolderName(newProjectSelectedPath);
   const accountName = userProfile?.displayName?.trim() || getAuthUserDisplayName(authUser) || '未登录用户';
@@ -549,7 +548,7 @@ export function Sidebar({ workspaceLayout = false, sidebarPeekOpen = false, onSi
       <div
         className={cn(
           'bg-transparent px-3 text-foreground',
-          isPaintingModule && !isPromptMuseum && !sidebarCollapsed ? 'pb-2 pt-10' : 'py-2',
+          isPaintingModule && !sidebarCollapsed ? 'pb-2 pt-10' : 'py-2',
           sidebarCollapsed && 'px-2',
         )}
       >

src/pages/ImageCanvas/DesignWorksRail.tsx

@@ -1,7 +1,6 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import {
   FolderKanban,
-  Lightbulb,
   Loader2,
   Pencil,
   Plus,
@@ -277,19 +276,6 @@ export function DesignWorksRail({
         )}
       </div>
 
-      <footer className="shrink-0 border-t border-border/60 p-3">
-        <button
-          type="button"
-          className="flex h-9 w-full items-center gap-2 rounded-xl px-2.5 text-xs font-medium text-muted-foreground hover:bg-surface-subtle hover:text-foreground"
-          onClick={() => {
-            window.location.hash = '/image-prompts';
-          }}
-        >
-          <Lightbulb className="h-4 w-4" />
-          获取灵感
-        </button>
-      </footer>
-
       <Dialog open={dialog !== null} onOpenChange={(open) => !open && !saving && setDialog(null)}>
         <DialogContent className="sm:max-w-md">
           <DialogHeader>

tests/e2e/image-workspace-v2.spec.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { closeElectronApp, expect, getStableWindow, test } from './fixtures/electron';
 
 test.describe('AI Design V2 workspace', () => {
-  test('keeps Prompt Museum cards usable when relative media fails', async ({ launchElectronApp }) => {
+  test('removes the inspiration entry and redirects its retired route to Canvas', async ({ launchElectronApp }) => {
     test.setTimeout(90_000);
     const app = await launchElectronApp({ skipSetup: true });
 
@@ -10,29 +10,6 @@ test.describe('AI Design V2 workspace', () => {
       await expect(page.getByTestId('ai-module-selection-page')).toBeVisible();
 
       await app.evaluate(({ ipcMain }) => {
-        const image = {
-          url: '/api/image-prompt-museum/e2e-entry/media/thumbnail',
-          width: 1200,
-          height: 900,
-          alt: 'E2E museum thumbnail',
-        };
-        const card = {
-          id: 'e2e-entry',
-          slug: 'e2e-entry',
-          title: '相对媒体 E2E',
-          summary: '验证图片失败不会阻断卡片。',
-          thumbnail: image,
-          categories: [],
-          model: { id: 'e2e-model', name: 'E2E Model' },
-          language: 'zh-CN',
-          attribution: {
-            author: { name: 'E2E 作者' },
-            source: { name: 'E2E 来源' },
-            license: { name: '测试许可', attributionText: 'E2E attribution' },
-          },
-          publishedAt: '2026-08-18T00:00:00.000Z',
-          updatedAt: '2026-08-18T00:00:00.000Z',
-        };
         const respond = (json: unknown) => ({
           ok: true,
           data: { status: 200, ok: true, json },
@@ -50,47 +27,20 @@ test.describe('AI Design V2 workspace', () => {
               },
             });
           }
-          if (path === '/api/works/image-prompt-museum') {
-            return respond({
-              success: true,
-              data: {
-                items: [card],
-                facets: { useCases: [], styles: [], subjects: [] },
-                nextCursor: null,
-                total: 1,
-              },
-            });
-          }
-          if (path === '/api/works/image-prompt-museum/e2e-entry') {
-            return respond({
-              success: true,
-              data: {
-                ...card,
-                prompt: 'Create a resilient image card.',
-                variables: [],
-                images: [image],
-                requiresReferenceImages: false,
-              },
-            });
-          }
-          if (path === '/api/works/image-prompt-museum/e2e-entry/media/thumbnail') {
-            return respond({ mimeType: 'text/html', dataBase64: 'PGgxPnVuc2FmZTwvaDE+' });
-          }
           return { ok: false, error: { message: `Unexpected E2E Host API request: ${path}` } };
         });
       });
 
       await page.getByTestId('ai-module-option-painting').click();
       const worksRail = page.getByTestId('image-workspace-works-rail');
-      await expect(worksRail.getByRole('button', { name: '获取灵感' })).toBeVisible();
+      await expect(worksRail).toBeVisible();
-      await worksRail.getByRole('button', { name: '获取灵感' }).click();
+      await expect(worksRail.getByRole('button', { name: /获取.*灵感/u })).toHaveCount(0);
 
-      const cardButton = page.getByRole('button', { name: '查看 相对媒体 E2E' });
+      await page.evaluate(() => {
-      await expect(cardButton).toBeVisible();
+        window.location.hash = '#/image-prompts';
-      await expect(page.getByLabel('E2E museum thumbnail加载失败')).toBeVisible();
+      });
-      await expect(cardButton).toBeEnabled();
+      await expect.poll(() => page.evaluate(() => window.location.hash)).toBe('#/image-canvas');
-      await cardButton.click();
+      await expect(page.getByTestId('image-workspace-works-rail')).toBeVisible();
-      await expect(page.getByRole('button', { name: '关闭详情' })).toBeVisible();
     } finally {
       await closeElectronApp(app);
     }

tests/unit/app-module-provider-gate.test.tsx

@@ -123,6 +123,14 @@ describe('App programming provider initialization gate', () => {
     expect(screen.queryByText('项目尚未初始化')).not.toBeInTheDocument();
   });
 
+  it('redirects the retired inspiration route to the Canvas workspace', async () => {
+    await renderAt('/image-prompts/example');
+
+    expect(await screen.findByText('Canvas workspace')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText('Module chooser')).not.toBeInTheDocument();
+    expect(initProviders).not.toHaveBeenCalled();
+  });
+
   it('redirects an orphaned token without a user identity away from a direct workspace route', async () => {
     useAuthStore.setState({
       initialized: true,

tests/unit/main-layout-module-gate.test.tsx

@@ -64,16 +64,6 @@ describe('MainLayout module isolation', () => {
     expect(screen.queryByTestId('sidebar-stub')).not.toBeInTheDocument();
   });
 
-  it('keeps the user sidebar preference while moving the inspiration title into the title bar', () => {
-    renderLayout('/image-prompts');
-
-    expect(screen.getByTestId('titlebar-stub')).toHaveAttribute('data-page-title', '获取灵感');
-    expect(screen.getByTestId('titlebar-stub')).toHaveAttribute('data-overlay', 'false');
-    expect(screen.getByTestId('titlebar-stub')).toHaveAttribute('data-sidebar-collapsed', 'unset');
-    expect(screen.getByTestId('sidebar-stub')).toHaveAttribute('data-sidebar-collapsed', 'unset');
-    expect(useSettingsStore.getState().sidebarCollapsed).toBe(false);
-  });
-
   it('does not overlay the local project initialization gate on AI hardware', () => {
     renderLayout('/ai-hardware');
 

tests/unit/title-bar.test.tsx

@@ -132,13 +132,13 @@ describe('TitleBar platform behavior', () => {
     expect(screen.getByTestId('titlebar-logo')).toBeInTheDocument();
   });
 
-  it('keeps the painting page title after the macOS traffic-light safe area', () => {
+  it('keeps an optional page title after the macOS traffic-light safe area', () => {
     window.electron.platform = 'darwin';
     useSettingsStore.setState({ sidebarCollapsed: true });
 
-    render(<TitleBar integrated pageTitle="获取灵感" />);
+    render(<TitleBar integrated pageTitle="页面标题" />);
 
-    expect(screen.getByTestId('titlebar-page-title')).toHaveTextContent('获取灵感');
+    expect(screen.getByTestId('titlebar-page-title')).toHaveTextContent('页面标题');
     expect(screen.getByTestId('titlebar-sidebar-surface')).toHaveClass('w-[132px]');
     expect(screen.queryByTestId('titlebar-project-context')).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByTestId('titlebar-logo').querySelectorAll('img')).toHaveLength(1);