fix: render dashboard rankings as bar charts

control-plane/test/account-authorization.test.ts

@@ -246,6 +246,7 @@ test('operator UI exposes role-aware accounts, executive drill-through, original
   assert.match(app, /data-operations-business|dataset\.operationsBusiness/);
   assert.match(app, /operationsDashboardRankBar/);
   assert.match(app, /operations-dashboard-rank-bar/);
+  assert.match(app, /sort\(\(left, right\) => Number\(right\.total/);
   assert.doesNotMatch(app, /完成率|operationsDashboardCompletionRate|operationsDashboardDays/);
   assert.match(app, /function operationsDashboardReadableResult/);
   assert.match(app, /function operationsDashboardReadableInput/);

control-plane/test/control-plane.test.ts

@@ -1225,8 +1225,8 @@ test('operator page has a login gate and uses the durable task API', async () =>
   const inpage = await readFile(new URL('../../chrome-extension/ltjt-order-assistant/inpage.js', import.meta.url), 'utf8');
   assert.match(index, /id="loginPanel"/);
   assert.match(index, /id="workbench"[^>]*hidden/);
-  assert.match(index, /styles\.css\?v=20260902-dashboard-ranking-bars-1/);
-  assert.match(index, /app\.js\?v=20260902-dashboard-ranking-bars-1/);
+  assert.match(index, /styles\.css\?v=20260902-dashboard-bar-chart-1/);
+  assert.match(index, /app\.js\?v=20260902-dashboard-bar-chart-1/);
   assert.match(index, /id="statusDetailsPopover"/);
   assert.match(index, /id="statusDetailsRefresh"/);
   assert.match(app, /apiRequest\(`\/api\/tasks\?\$\{params\.toString\(\)\}`/);