1826 lines
86 KiB
JSON
1826 lines
86 KiB
JSON
{
|
|
"common": {
|
|
"you": "Tú",
|
|
"confirm": "Confirmar",
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"loading": "Cargando..."
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"slogan": "Aprendizaje generativo en un aula interactiva multiagente"
|
|
},
|
|
"toolbar": {
|
|
"pdfParser": "Analizador",
|
|
"pdfUpload": "Subir PDF",
|
|
"removePdf": "Quitar archivo",
|
|
"documentExtractor": "Extractor",
|
|
"courseMaterialUpload": "Subir material del curso",
|
|
"courseMaterialsSelected": "{{n}} materiales seleccionados",
|
|
"courseMaterialMergeOrder": "Los materiales se combinan en el orden que se muestra abajo.",
|
|
"removeCourseMaterial": "Quitar archivo",
|
|
"webSearchOn": "Activada",
|
|
"webSearchOff": "Haz clic para activar",
|
|
"webSearchDesc": "Busca en la web información actualizada antes de generar",
|
|
"webSearchProvider": "Motor de búsqueda",
|
|
"webSearchNoProvider": "Configura la clave API de búsqueda en Configuración",
|
|
"selectProvider": "Seleccionar proveedor",
|
|
"configureProvider": "Configurar modelo",
|
|
"configureProviderHint": "Configura al menos un proveedor de modelos para generar cursos",
|
|
"enterClassroom": "Entrar al aula",
|
|
"advancedSettings": "Configuración avanzada",
|
|
"thinking": "Razonamiento",
|
|
"thinkingBudget": "Presupuesto",
|
|
"default": "Predeterminado",
|
|
"on": "Activado",
|
|
"off": "Desactivado",
|
|
"auto": "Auto",
|
|
"dynamic": "Dinámico",
|
|
"ttsTitle": "Texto a voz",
|
|
"ttsHint": "Elige una voz para el maestro de IA",
|
|
"ttsPreview": "Probar",
|
|
"ttsPreviewing": "Reproduciendo...",
|
|
"interactiveModeHint": "Activa el modo interactivo para obtener contenido más práctico",
|
|
"interactiveModeLabel": "Modo interactivo"
|
|
},
|
|
"export": {
|
|
"pptx": "Exportar PPTX",
|
|
"resourcePack": "Exportar paquete de recursos",
|
|
"resourcePackDesc": "PPTX + páginas interactivas",
|
|
"exporting": "Exportando...",
|
|
"exportSuccess": "Exportación exitosa",
|
|
"exportFailed": "Error al exportar",
|
|
"classroomZip": "Exportar ZIP del aula",
|
|
"classroomZipDesc": "Estructura del curso + archivos multimedia",
|
|
"inlinePartial": "No se pudieron empaquetar {{count}} recurso(s) externo(s); es posible que el curso no se muestre correctamente sin conexión.",
|
|
"video": "Exportar video",
|
|
"videoDesc": "Proyecto Hyperframes autocontenido (renderizar a MP4)",
|
|
"videoNoScenes": "No hay escenas disponibles para exportar.",
|
|
"videoCompiling": "Compilando la línea de tiempo del video...",
|
|
"videoRendering": "Renderizando diapositivas y recopilando recursos...",
|
|
"videoPackaging": "Empaquetando el proyecto de video...",
|
|
"videoSuccess": "Proyecto de video exportado",
|
|
"videoFailed": "Error al exportar el video",
|
|
"videoWarnings": "{{assets}} recurso(s) faltante(s) y {{diagnostics}} problema(s) en el reporte de exportación.",
|
|
"videoMp4Success": "Video renderizado",
|
|
"videoServiceUnavailable": "Servicio de renderizado no configurado — se descargó el ZIP del proyecto para renderizar en tu equipo.",
|
|
"videoResolution": "Resolución",
|
|
"videoFps": "Cuadros por segundo",
|
|
"videoQuality": "Calidad",
|
|
"videoQuality_draft": "Borrador",
|
|
"videoQuality_standard": "Estándar",
|
|
"videoQuality_high": "Alta",
|
|
"videoProgress": "{{percent}}%",
|
|
"videoProgressWithEta": "{{percent}}% · quedan unos {{remaining}}",
|
|
"videoEtaMinSec": "{{min}} min {{sec}} seg",
|
|
"videoEtaSec": "{{sec}} seg",
|
|
"videoRenderMp4": "Renderizar MP4",
|
|
"videoDownloadZip": "Descargar ZIP del proyecto",
|
|
"videoServiceHint": "Renderizar a MP4 necesita el servicio de renderizado. Descarga el ZIP para renderizar en tu equipo.",
|
|
"videoBurnSubtitles": "Incrustar subtítulos",
|
|
"videoBurnSubtitlesDesc": "Desactivado: exporta un video limpio y agrega el archivo de subtítulos en tu editor.",
|
|
"videoQuizCtaPrompt": "¿Quieres probar un cuestionario interactivo?",
|
|
"videoPblCtaPrompt": "¿Quieres explorar el aprendizaje basado en proyectos?",
|
|
"videoCtaVisit": "Visita",
|
|
"videoDownloadSubtitles": "Descargar subtítulos (.srt)",
|
|
"subtitlesCompiling": "Compilando subtítulos...",
|
|
"subtitlesSuccess": "Subtítulos descargados",
|
|
"subtitlesEmpty": "No hay narración para generar subtítulos",
|
|
"subtitlesFailed": "Error al descargar los subtítulos",
|
|
"noSlides": "No hay diapositivas para exportar",
|
|
"noSlidesSkipped": "Este curso no tiene diapositivas — se omitió el PPTX",
|
|
"nothingToExport": "Nada que exportar"
|
|
},
|
|
"import": {
|
|
"classroom": "Importar aula",
|
|
"pptx": "Importar PPTX",
|
|
"parsing": "Analizando ZIP...",
|
|
"parsingPptx": "Analizando PPTX...",
|
|
"validating": "Validando datos...",
|
|
"writingMedia": "Escribiendo archivos multimedia...",
|
|
"writingCourse": "Escribiendo datos del curso...",
|
|
"success": "Aula importada correctamente",
|
|
"pptxSuccess": "PPTX analizado correctamente ({{count}} diapositivas, salida registrada en la consola)",
|
|
"error": {
|
|
"invalidZip": "Archivo no válido. Selecciona un archivo .maic.zip válido.",
|
|
"invalidPptx": "No se pudo analizar el PPTX. Verifica que el archivo sea válido.",
|
|
"parserUnavailable": "La importación de PPTX no está disponible: el paquete del analizador no está desplegado. Vuelve a ejecutar install/sync.",
|
|
"invalidManifest": "Archivo de aula no válido: falta manifest.json o está dañado.",
|
|
"missingData": "Archivo de aula no válido: faltan datos requeridos del curso.",
|
|
"storageFull": "La importación falló: el almacenamiento del navegador está lleno. Intenta eliminar aulas antiguas."
|
|
}
|
|
},
|
|
"chat": {
|
|
"lecture": "Clase",
|
|
"noConversations": "Sin conversaciones",
|
|
"startConversation": "Escribe un mensaje abajo para comenzar a chatear",
|
|
"noMessages": "Aún no hay mensajes",
|
|
"ended": "finalizó",
|
|
"unknown": "Desconocido",
|
|
"stopDiscussion": "Detener debate",
|
|
"endQA": "Terminar Q&A",
|
|
"softClosing": "Continuar debate",
|
|
"error": {
|
|
"emptyAgentResponses": "Los agentes devolvieron respuestas vacías; el debate se detuvo. Inténtalo de nuevo o revisa la configuración de tu modelo.",
|
|
"streamInterrupted": "El streaming terminó inesperadamente; el debate no se completó. Inténtalo de nuevo."
|
|
},
|
|
"tabs": {
|
|
"lecture": "Notas",
|
|
"chat": "Chat"
|
|
},
|
|
"lectureNotes": {
|
|
"empty": "Las notas aparecerán aquí después de reproducir la clase",
|
|
"emptyHint": "Presiona reproducir para iniciar la clase",
|
|
"pageLabel": "Página {{n}}",
|
|
"currentPage": "Actual",
|
|
"jumpToLine": "Ir a esta línea",
|
|
"jumpUnavailable": "No se puede saltar a esta línea"
|
|
},
|
|
"badge": {
|
|
"qa": "Q&A",
|
|
"discussion": "DEB",
|
|
"lecture": "CLASE"
|
|
}
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"names": {
|
|
"spotlight": "Foco",
|
|
"laser": "Láser",
|
|
"wb_open": "Abrir pizarrón",
|
|
"wb_draw_text": "Texto en pizarrón",
|
|
"wb_draw_shape": "Figura en pizarrón",
|
|
"wb_draw_chart": "Gráfica en pizarrón",
|
|
"wb_draw_latex": "Fórmula en pizarrón",
|
|
"wb_draw_table": "Tabla en pizarrón",
|
|
"wb_draw_line": "Línea en pizarrón",
|
|
"wb_clear": "Limpiar pizarrón",
|
|
"wb_delete": "Eliminar elemento",
|
|
"wb_close": "Cerrar pizarrón",
|
|
"discussion": "Debate"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"inputStreaming": "En espera",
|
|
"inputAvailable": "Ejecutando",
|
|
"outputAvailable": "Completado",
|
|
"outputError": "Error",
|
|
"outputDenied": "Denegado",
|
|
"running": "Ejecutando",
|
|
"result": "Completado",
|
|
"error": "Error"
|
|
}
|
|
},
|
|
"agentBar": {
|
|
"readyToLearn": "¿Aprendemos juntos?",
|
|
"expandedTitle": "Configuración de roles del aula",
|
|
"configTooltip": "Haz clic para configurar los roles del aula",
|
|
"voiceLabel": "Voz",
|
|
"voiceLoading": "Cargando...",
|
|
"voiceAutoAssign": "Las voces se asignarán automáticamente",
|
|
"searchVoice": "Buscar voces",
|
|
"noMatchingVoices": "No hay voces que coincidan",
|
|
"noVoice": "Sin voz"
|
|
},
|
|
"proactiveCard": {
|
|
"discussion": "Debate",
|
|
"join": "Unirme",
|
|
"skip": "Omitir",
|
|
"pause": "Pausar",
|
|
"resume": "Reanudar"
|
|
},
|
|
"voice": {
|
|
"startListening": "Entrada de voz",
|
|
"stopListening": "Detener grabación"
|
|
},
|
|
"stage": {
|
|
"currentScene": "Escena actual",
|
|
"generating": "Generando...",
|
|
"paused": "En pausa",
|
|
"generationFailed": "Falló la generación",
|
|
"confirmSwitchTitle": "Cambiar de escena",
|
|
"confirmSwitchMessage": "Hay un tema en curso. Cambiar de escena terminará el tema actual. ¿Quieres continuar?",
|
|
"generatingNextPage": "La escena se está generando, espera un momento...",
|
|
"courseComplete": "Curso completado",
|
|
"fullscreen": "Pantalla completa",
|
|
"exitFullscreen": "Salir de pantalla completa",
|
|
"editCourse": "Editar curso",
|
|
"doneEditing": "Terminar edición",
|
|
"proModeDisabledHint": "La edición no está disponible en esta página — abre una diapositiva del curso para editar con el modo Pro."
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"proMode": "Pro",
|
|
"undo": "Deshacer",
|
|
"redo": "Rehacer",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"title": "Editando · {{type}}",
|
|
"unsupportedScene": "{{type}} aún no se puede editar",
|
|
"readOnlyBadge": "{{type}} · solo lectura",
|
|
"sceneType": {
|
|
"slide": "Diapositiva",
|
|
"quiz": "Cuestionario",
|
|
"interactive": "Interactivo",
|
|
"pbl": "ABP"
|
|
},
|
|
"multiTab": {
|
|
"conflict": {
|
|
"title": "Otra pestaña está editando este curso",
|
|
"body": "La edición está limitada a una sola pestaña para evitar cambios en conflicto. Cierra la otra pestaña (o espera a que su sesión expire) antes de entrar al modo de edición aquí.",
|
|
"actionDismiss": "Entendido"
|
|
}
|
|
},
|
|
"text": {
|
|
"toolbar": "Barra de texto",
|
|
"label": "Texto",
|
|
"font": "Fuente",
|
|
"fontDefault": "Predeterminada",
|
|
"sizeUp": "Aumentar tamaño",
|
|
"sizeDown": "Reducir tamaño",
|
|
"fontSize": "Tamaño de fuente",
|
|
"bold": "Negrita",
|
|
"italic": "Cursiva",
|
|
"underline": "Subrayado",
|
|
"color": "Color de texto",
|
|
"alignLeft": "Alinear a la izquierda",
|
|
"alignCenter": "Centrar",
|
|
"alignRight": "Alinear a la derecha",
|
|
"bullet": "Lista con viñetas",
|
|
"colorHex": "Código de color"
|
|
},
|
|
"line": {
|
|
"toolbar": "Barra de línea",
|
|
"kind": "Tipo de línea",
|
|
"color": "Color de línea",
|
|
"width": "Grosor de línea",
|
|
"style": "Estilo de línea",
|
|
"start": "Estilo inicial",
|
|
"end": "Estilo final",
|
|
"straight": "Recta",
|
|
"broken": "Quebrada",
|
|
"broken2": "Quebrada doble",
|
|
"curve": "Curva",
|
|
"cubic": "Curva cúbica",
|
|
"solid": "Sólida",
|
|
"dashed": "Discontinua",
|
|
"dotted": "Punteada",
|
|
"none": "Ninguno",
|
|
"arrow": "Flecha",
|
|
"dot": "Punto"
|
|
},
|
|
"insert": {
|
|
"toolbar": "Barra de inserción",
|
|
"textBox": "Cuadro de texto",
|
|
"line": "Línea",
|
|
"linePresets": {
|
|
"straight": "Línea recta",
|
|
"dashed": "Línea discontinua",
|
|
"arrow": "Línea con flecha",
|
|
"dashedArrow": "Línea discontinua con flecha",
|
|
"dottedEnd": "Línea con extremo de punto",
|
|
"broken": "Línea quebrada",
|
|
"doubleBroken": "Línea con doble quiebre",
|
|
"curve": "Curva",
|
|
"cubic": "Curva cúbica"
|
|
},
|
|
"table": "Tabla",
|
|
"formula": "Fórmula",
|
|
"chart": "Gráfica",
|
|
"chartBar": "Gráfica de barras",
|
|
"chartLine": "Gráfica de líneas",
|
|
"chartPie": "Gráfica circular",
|
|
"tableDimensions": "Tabla {{rows}} x {{columns}}",
|
|
"dragToolbar": "Mover herramientas de inserción",
|
|
"dragToolbarKeyboard": "Mover herramientas de inserción: presiona Enter o Espacio y luego usa las flechas",
|
|
"image": "Imagen",
|
|
"imageDrop": "Suelta una imagen o haz clic para elegir un archivo",
|
|
"imageOr": "o pega la URL de una imagen",
|
|
"imageUrlPlaceholder": "https://…",
|
|
"imageInsert": "Insertar",
|
|
"video": "Video",
|
|
"videoDrop": "Suelta un video o haz clic para elegir un archivo",
|
|
"videoOr": "o pega la URL de un video",
|
|
"videoUrlPlaceholder": "https://…",
|
|
"videoInsert": "Insertar",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"audioDrop": "Suelta un audio o haz clic para elegir un archivo",
|
|
"audioOr": "o pega la URL de un audio",
|
|
"audioUrlPlaceholder": "https://…",
|
|
"audioInsert": "Insertar"
|
|
},
|
|
"asset": {
|
|
"drop": "Arrastra un archivo o haz clic para elegir",
|
|
"orUrl": "o pega la URL del archivo",
|
|
"urlPlaceholder": "https://…",
|
|
"insert": "Insertar",
|
|
"invalidType": "Tipo de archivo no compatible",
|
|
"readFailed": "No se pudo leer el archivo"
|
|
},
|
|
"latex": {
|
|
"toolbar": "Barra de fórmulas",
|
|
"editFormula": "Editar fórmula",
|
|
"dialog": "Editor de fórmulas",
|
|
"source": "Código fuente LaTeX",
|
|
"preview": "Vista previa",
|
|
"symbols": "Símbolos",
|
|
"presets": "Fórmulas predefinidas",
|
|
"invalidSource": "El código fuente LaTeX no es válido."
|
|
},
|
|
"video": {
|
|
"toolbar": "Barra de video",
|
|
"poster": "Establecer portada"
|
|
},
|
|
"audio": {
|
|
"toolbar": "Barra de audio",
|
|
"preview": "Escuchar audio",
|
|
"pause": "Pausar vista previa",
|
|
"loop": "Repetir"
|
|
},
|
|
"table": {
|
|
"doubleClickToEdit": "Haz doble clic para editar"
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"addSlide": "Agregar diapositiva",
|
|
"duplicate": "Duplicar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"deleted": "Eliminada",
|
|
"undo": "Deshacer",
|
|
"copySuffix": "(copia)",
|
|
"untitledSlide": "Diapositiva sin título",
|
|
"collapse": "Contraer panel",
|
|
"expand": "Expandir panel",
|
|
"dragHandle": "Arrastra para reordenar",
|
|
"deckLabel": "Escenas",
|
|
"moreActions": "Más acciones",
|
|
"rename": "Renombrar",
|
|
"sceneIncomplete": "Esta página tiene contenido incompleto"
|
|
},
|
|
"zorder": {
|
|
"toFront": "Traer al frente",
|
|
"toBack": "Enviar al fondo"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"toolbar": "Barra de imagen",
|
|
"replace": "Reemplazar imagen",
|
|
"flipH": "Voltear horizontal",
|
|
"flipV": "Voltear vertical",
|
|
"crop": "Recortar imagen"
|
|
},
|
|
"contextMenu": {
|
|
"horizontalAlignment": "Alineación horizontal",
|
|
"verticalAlignment": "Alineación vertical",
|
|
"selectAll": "Seleccionar todo",
|
|
"copy": "Copiar",
|
|
"cut": "Cortar",
|
|
"paste": "Pegar",
|
|
"unlock": "Desbloquear",
|
|
"lock": "Bloquear",
|
|
"group": "Agrupar",
|
|
"ungroup": "Desagrupar",
|
|
"bringForward": "Traer adelante",
|
|
"sendBackward": "Enviar atrás",
|
|
"alignTop": "Alinear arriba",
|
|
"alignMiddle": "Alinear al medio",
|
|
"alignBottom": "Alinear abajo"
|
|
},
|
|
"background": {
|
|
"label": "Fondo",
|
|
"solid": "Sólido",
|
|
"image": "Imagen",
|
|
"color": "Color"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
"confirm": "Confirmar"
|
|
},
|
|
"quiz": {
|
|
"addQuestion": "Agregar pregunta",
|
|
"reorder": "Arrastra para reordenar",
|
|
"deleteQuestion": "Eliminar pregunta",
|
|
"untitledQuestion": "Pregunta sin título",
|
|
"questionLabel": "Pregunta",
|
|
"questionPlaceholder": "Escribe la pregunta…",
|
|
"typeLabel": "Tipo",
|
|
"pointsLabel": "Puntos",
|
|
"optionsLabel": "Opciones",
|
|
"optionPlaceholder": "Texto de la opción",
|
|
"addOption": "Agregar opción",
|
|
"deleteOption": "Quitar opción",
|
|
"markCorrect": "Marcar como respuesta correcta",
|
|
"moveUp": "Subir",
|
|
"moveDown": "Bajar",
|
|
"analysisLabel": "Explicación",
|
|
"analysisPlaceholder": "Se muestra después de calificar la pregunta…",
|
|
"commentPromptLabel": "Guía de calificación",
|
|
"commentPromptPlaceholder": "¿Cómo se debe calificar esta respuesta abierta?",
|
|
"empty": "Aún no hay preguntas",
|
|
"emptyHint": "Usa “Agregar pregunta” para crear la primera.",
|
|
"type": {
|
|
"single": "Opción única",
|
|
"multiple": "Opción múltiple",
|
|
"short_answer": "Respuesta corta"
|
|
},
|
|
"shortAnswerGradingNote": "Las respuestas cortas siempre las califica la IA según la guía de abajo.",
|
|
"hint": {
|
|
"emptyText": "Pregunta {{n}}: agrega el texto de la pregunta",
|
|
"fewOptions": "Pregunta {{n}}: agrega al menos dos opciones",
|
|
"emptyOption": "Pregunta {{n}}: hay una opción sin texto",
|
|
"noCorrect": "Pregunta {{n}}: marca una respuesta correcta"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cue": {
|
|
"speech": "Narración",
|
|
"spotlight": "Foco",
|
|
"laser": "Láser",
|
|
"whiteboardOpen": "Pizarrón",
|
|
"whiteboardText": "Escritura",
|
|
"whiteboardShape": "Forma",
|
|
"whiteboardLatex": "Fórmula",
|
|
"whiteboardTable": "Tabla",
|
|
"action": "Acción",
|
|
"discussion": "Discusión"
|
|
},
|
|
"element": {
|
|
"toolbar": "Barra de elementos",
|
|
"text": "Texto",
|
|
"image": "Imagen",
|
|
"shape": "Forma",
|
|
"line": "Línea",
|
|
"chart": "Gráfica",
|
|
"table": "Tabla",
|
|
"latex": "Fórmula",
|
|
"video": "Video",
|
|
"audio": "Audio",
|
|
"code": "Código"
|
|
},
|
|
"agent": {
|
|
"expand": "Expandir asistente IA",
|
|
"collapse": "Contraer",
|
|
"stopped": "Detenido",
|
|
"emptyTitle": "¿Qué te gustaría cambiar?",
|
|
"emptyHint": "Después de editar esta diapositiva en el lienzo, deja que la IA regenere una narración acorde al contenido.",
|
|
"placeholder": "Describe tus cambios para esta diapositiva…",
|
|
"stop": "Detener generación",
|
|
"empty": {
|
|
"lead": "Dime cómo cambiar esta diapositiva: rehago el contenido y realineo la narración.",
|
|
"boundary": "Para ediciones finas usa el editor; agrega, elimina o reordena diapositivas desde el panel izquierdo.",
|
|
"comingSoon": "Pronto habrá más capacidades."
|
|
},
|
|
"interactive": {
|
|
"emptyTitle": "¿Qué hay que arreglar en esta página?",
|
|
"lead": "Describe un error de esta página interactiva —p. ej., un botón que no hace nada— y arreglo solo eso, sin tocar lo demás.",
|
|
"placeholder": "Describe el error de esta página interactiva…",
|
|
"boundary": "Hago correcciones puntuales en la página; no la reconstruyo por completo. Cambia de escena desde el panel izquierdo."
|
|
},
|
|
"cap": {
|
|
"content": {
|
|
"label": "Regenerar la diapositiva",
|
|
"examples": "“Resume en 3 puntos”, “Agrega un ejemplo real”"
|
|
},
|
|
"narration": {
|
|
"label": "Regenerar el guion de narración",
|
|
"examples": "“Hazla más conversacional”, “Alinéala con mis cambios del lienzo”"
|
|
},
|
|
"fixHtml": {
|
|
"label": "Corregir un error de la página",
|
|
"examples": "“El botón de inicio no hace nada”, “Los paneles se enciman en el celular”"
|
|
},
|
|
"elements": {
|
|
"label": "Ajustar elementos seleccionados",
|
|
"examples": "“Pon el título en azul y súbelo”, “Haz esta figura más pequeña”"
|
|
}
|
|
},
|
|
"newConversation": "Nueva conversación",
|
|
"sessionHistory": "Historial",
|
|
"sessionUntitled": "Chat sin título",
|
|
"sessionDelete": "Eliminar",
|
|
"sessionEmpty": "No hay conversaciones anteriores",
|
|
"thinking": "Pensando…",
|
|
"reasoning": "Razonamiento",
|
|
"thought": "Pensó durante",
|
|
"title": "Editar con IA"
|
|
},
|
|
"timeline": {
|
|
"title": "Guion de narración",
|
|
"regenAllTts": "Regenerar toda la voz",
|
|
"voiceAll": "Dar voz a todo",
|
|
"counts": "{{speech}} narraciones · {{cue}} señales",
|
|
"panLeft": "Desplazar a la izquierda",
|
|
"panRight": "Desplazar a la derecha",
|
|
"collapseAxis": "Contraer al eje",
|
|
"expandTrack": "Expandir pista",
|
|
"emptyHint": "Arrastra acciones al eje para empezar, o deja que MAIC Agent genere la narración.",
|
|
"speechPlaceholder": "Escribe esta línea de narración…",
|
|
"reorder": "Arrastra para reordenar",
|
|
"moveLeft": "Mover a la izquierda",
|
|
"moveRight": "Mover a la derecha",
|
|
"pickElement": "Elegir elemento",
|
|
"bound": "Vinculado",
|
|
"fieldAction": "Acción",
|
|
"fieldElement": "Elemento",
|
|
"fieldContent": "Contenido",
|
|
"addDiscussionExists": "Solo una discusión por escena",
|
|
"discussionTerminal": "FIN",
|
|
"discussionTerminalHint": "La discusión permanece al final de la escena (una por escena)",
|
|
"discussionTopicPlaceholder": "Tema de discusión (obligatorio)",
|
|
"discussionPromptPlaceholder": "Prompt de guía (opcional)",
|
|
"discussionAgent": "Iniciador",
|
|
"discussionAgentUnset": "Sin especificar",
|
|
"addAction": "Agregar acción"
|
|
},
|
|
"picker": {
|
|
"title": "Insertar acción",
|
|
"speechDesc": "Di una línea — puede generar voz automática",
|
|
"spotlightDesc": "Resalta un elemento en el lienzo",
|
|
"laserDesc": "Apunta con láser a un elemento",
|
|
"discussionDesc": "Plantea una pregunta y elige quién empieza"
|
|
},
|
|
"tts": {
|
|
"preview": "Vista previa",
|
|
"regenerate": "Regenerar voz",
|
|
"statusReady": "Con voz",
|
|
"statusNone": "Sin voz",
|
|
"statusGenerating": "Generando",
|
|
"statusError": "Error"
|
|
},
|
|
"pick": {
|
|
"pickFor": "Elige un elemento para \"{{label}}\"",
|
|
"pickHint": "Haz clic en un elemento resaltado o en la lista de abajo · Esc para cancelar",
|
|
"pageElements": "Elementos de la página · {{count}}",
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"collapse": "Contraer",
|
|
"noElements": "No hay elementos localizables en esta diapositiva.",
|
|
"bindHint": "Haz clic en un elemento resaltado del lienzo para vincularlo"
|
|
},
|
|
"regen": {
|
|
"title": "Regenerar narración",
|
|
"running": "Generando…",
|
|
"noActions": "No se generaron acciones",
|
|
"actionsCount": "{{count}} acciones",
|
|
"generating": "Generando",
|
|
"notGenerated": "Sin generar",
|
|
"updated": "Actualizado"
|
|
},
|
|
"regenScene": {
|
|
"title": "Regenerar diapositiva",
|
|
"generating": "Generando",
|
|
"updated": "Actualizada",
|
|
"notGenerated": "Sin generar",
|
|
"elementsCount": "{{count}} elementos",
|
|
"restore": "Restaurar anterior",
|
|
"restored": "Restaurada",
|
|
"resume": "Reanudar"
|
|
},
|
|
"fixHtml": {
|
|
"title": "Corregir página interactiva",
|
|
"fixing": "Corrigiendo",
|
|
"fixed": "Corregida",
|
|
"notFixed": "Sin corregir",
|
|
"editsCount": "{{count}} edición(es)"
|
|
},
|
|
"readCard": {
|
|
"title": "Leer contenido de la diapositiva",
|
|
"reading": "Leyendo",
|
|
"done": "Leído",
|
|
"failed": "Sin leer"
|
|
},
|
|
"editElements": {
|
|
"title": "Editar elementos",
|
|
"editing": "Editando",
|
|
"applied": "Aplicado",
|
|
"notApplied": "Sin aplicar",
|
|
"applyFailed": "El editor no pudo aplicar la edición del elemento. No se cambió nada.",
|
|
"applyPartiallyFailed": "El editor no pudo aplicar una o más ediciones de elementos. Es posible que otras ediciones sí se hayan aplicado."
|
|
},
|
|
"roster": {
|
|
"title": "Elenco del aula",
|
|
"count": "{{count}} integrantes",
|
|
"editHint": "Haz clic en un integrante para editar",
|
|
"personaLabel": "Persona",
|
|
"personaPlaceholder": "Describe la personalidad, el estilo de enseñanza y las tareas del rol...",
|
|
"noPersona": "Sin persona todavía",
|
|
"unnamed": "Sin título",
|
|
"teacherBadge": "Principal",
|
|
"moveUp": "Mover arriba",
|
|
"moveDown": "Mover abajo",
|
|
"removeFromClass": "Quitar del aula",
|
|
"aiClassmates": "Compañeros de IA · {{count}}",
|
|
"addRole": "Agregar rol"
|
|
}
|
|
},
|
|
"classroomComplete": {
|
|
"title": "Curso completado",
|
|
"trailLabels": {
|
|
"slide": "páginas",
|
|
"quiz": "cuestionarios",
|
|
"interactive": "interactivos",
|
|
"pbl": "proyectos"
|
|
},
|
|
"quizScoreLabel": "{{correct}} / {{total}} correctas",
|
|
"encouragement": {
|
|
"high": "Sobresaliente — lo dominaste.",
|
|
"mid": "Buen trabajo — sigue así.",
|
|
"low": "Buen comienzo — repasa e inténtalo de nuevo."
|
|
}
|
|
},
|
|
"whiteboard": {
|
|
"title": "Pizarrón interactivo",
|
|
"open": "Abrir pizarrón",
|
|
"clear": "Limpiar pizarrón",
|
|
"minimize": "Minimizar pizarrón",
|
|
"ready": "El pizarrón está listo",
|
|
"readyHint": "Los elementos aparecerán aquí cuando la IA los agregue",
|
|
"clearSuccess": "El pizarrón se limpió correctamente",
|
|
"clearError": "Error al limpiar el pizarrón: ",
|
|
"resetView": "Restablecer vista",
|
|
"restoreError": "Error al restaurar el pizarrón: ",
|
|
"history": "Historial",
|
|
"restore": "Restaurar",
|
|
"noHistory": "Aún no hay historial",
|
|
"restored": "Pizarrón restaurado",
|
|
"elementCount": "{{count}} elementos"
|
|
},
|
|
"quiz": {
|
|
"title": "Cuestionario",
|
|
"subtitle": "Pon a prueba tus conocimientos",
|
|
"questionsCount": "preguntas",
|
|
"totalPrefix": "",
|
|
"pointsSuffix": "pts",
|
|
"startQuiz": "Iniciar cuestionario",
|
|
"multipleChoiceHint": "(Opción múltiple — selecciona todas las respuestas correctas)",
|
|
"inputPlaceholder": "Escribe tu respuesta aquí...",
|
|
"charCount": "caracteres",
|
|
"yourAnswer": "Tu respuesta:",
|
|
"notAnswered": "Sin responder",
|
|
"aiComment": "Retroalimentación de la IA",
|
|
"singleChoice": "Única",
|
|
"multipleChoice": "Múltiple",
|
|
"shortAnswer": "Respuesta corta",
|
|
"analysis": "Análisis: ",
|
|
"excellent": "¡Excelente!",
|
|
"keepGoing": "¡Sigue así!",
|
|
"needsReview": "Necesita repaso",
|
|
"correct": "correcta",
|
|
"incorrect": "incorrecta",
|
|
"answering": "En curso",
|
|
"submitAnswers": "Enviar respuestas",
|
|
"aiGrading": "La IA está calificando...",
|
|
"aiGradingWait": "Espera un momento, analizando tus respuestas",
|
|
"quizReport": "Reporte del cuestionario",
|
|
"retry": "Reintentar"
|
|
},
|
|
"roundtable": {
|
|
"teacher": "DOCENTE",
|
|
"you": "TÚ",
|
|
"inputPlaceholder": "Escribe tu mensaje...",
|
|
"listening": "Escuchando...",
|
|
"processing": "Procesando...",
|
|
"noSpeechDetected": "No se detectó voz, inténtalo de nuevo",
|
|
"discussionEnded": "Discusión finalizada",
|
|
"qaEnded": "Preguntas y respuestas finalizadas",
|
|
"thinking": "Pensando",
|
|
"yourTurn": "Tu turno",
|
|
"stopDiscussion": "Detener discusión",
|
|
"softClosing": "Continuar discusión",
|
|
"autoPlay": "Reproducción automática",
|
|
"autoPlayOff": "Detener reproducción automática",
|
|
"speed": "Velocidad",
|
|
"previousLine": "Línea anterior",
|
|
"nextLine": "Línea siguiente",
|
|
"lineProgress": "Línea {{current}} / {{total}}",
|
|
"voiceInput": "Entrada de voz",
|
|
"voiceInputDisabled": "Entrada de voz deshabilitada",
|
|
"textInput": "Entrada de texto",
|
|
"stopRecording": "Detener grabación",
|
|
"startRecording": "Iniciar grabación"
|
|
},
|
|
"pbl": {
|
|
"emptyProject": "El proyecto de ABP aún no se ha generado. Créalo desde la generación de cursos.",
|
|
"v2": {
|
|
"hero": {
|
|
"title": "Aprendizaje basado en proyectos",
|
|
"stage": "Etapas",
|
|
"task": "Tareas",
|
|
"tutor": "Tutor",
|
|
"greetingBanner": "Tu tutor te está saludando…",
|
|
"startProject": "Comenzar proyecto",
|
|
"continueProject": "Continuar proyecto",
|
|
"resetProgress": "Restablecer el progreso de aprendizaje",
|
|
"resetConfirmTitle": "¿Restablecer el progreso de aprendizaje?",
|
|
"resetConfirmDescription": "Esto borra todo el progreso de este proyecto — historial de chat, entregas y estado de las etapas — y empezarás desde el principio. No se puede deshacer.",
|
|
"resetConfirmConfirm": "Restablecer",
|
|
"resetConfirmCancel": "Cancelar",
|
|
"startHint": "Haz clic para entrar al espacio de trabajo. {{name}} te guiará por cada etapa.",
|
|
"startError": "No se pudo comenzar: {{error}}",
|
|
"youWillLearn": "Lo que te llevarás",
|
|
"instructorTagline": "Te guía a lo largo de todo el proyecto",
|
|
"scenarioCharacter": "Personaje del juego de roles",
|
|
"scenarioCharacterTagline": "El personaje con el que interactuarás en el escenario",
|
|
"scenarioFlow": "Flujo",
|
|
"close": "Cerrar"
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"title": "Ruta del proyecto",
|
|
"summary": "{{completed}} / {{total}} tareas · {{stages}} etapas",
|
|
"enterScenario": "Entrar a la escena",
|
|
"advanceScene": "Avanzar la escena",
|
|
"continueScene": "Siguiente etapa",
|
|
"stagePrep": "Preparación",
|
|
"stageRoleplay": "Simulación",
|
|
"stageWrapup": "Cierre",
|
|
"completeAct": "Terminar este acto",
|
|
"completeTask": "Listo"
|
|
},
|
|
"workspace": {
|
|
"progressLabel": "Progreso",
|
|
"resizeSidebar": "Ajustar tamaño de la barra lateral y el chat",
|
|
"resizeSubmission": "Ajustar tamaño del chat y el panel de entregas",
|
|
"enterFullscreen": "Expandir a pantalla completa",
|
|
"exitFullscreen": "Salir del espacio de trabajo en pantalla completa",
|
|
"exitNativeFullscreen": "Salir de pantalla completa",
|
|
"returnToHero": "Volver al resumen del proyecto",
|
|
"breadcrumbOverview": "Resumen",
|
|
"breadcrumbCurrent": "Espacio de trabajo"
|
|
},
|
|
"chat": {
|
|
"placeholder": "Platica con {{name}} sobre tu avance...",
|
|
"placeholderCompleted": "Proyecto completado. Revisa tu reporte.",
|
|
"send": "Enviar",
|
|
"voiceInput": "Entrada de voz",
|
|
"keyboardHint": "Enter para enviar · Shift+Enter para salto de línea",
|
|
"readingSubmission": "Leyendo la entrega…",
|
|
"generatingMilestoneFeedback": "Generando retroalimentación del hito…",
|
|
"generatingFinalEval": "Generando la evaluación final…",
|
|
"readingSubmissionWithTitle": "Leyendo la última entrega de \"{{title}}\"…",
|
|
"evaluatingTask": "{{name}} · Revisando la tarea",
|
|
"evaluatingFinal": "{{name}} · Evaluación final",
|
|
"narrating": "Preparando la escena…",
|
|
"choosePrompt": "Elige una opción",
|
|
"choiceOrType": "Elige una, o escribe la tuya…",
|
|
"suggestionsToggle": "¿Necesitas ideas? Mira algunas formas de responder",
|
|
"guidancePointer": "¿Te atoraste? Revisa el objetivo y los consejos de este acto en el panel de la derecha.",
|
|
"roleplayHistoryTitle": "Historial del juego de roles",
|
|
"coachHint": "Consejo del coach",
|
|
"thinking": "{{name}} · Pensando",
|
|
"typing": "{{name}} · Escribiendo…",
|
|
"submitted": "Trabajo entregado",
|
|
"evaluatingSubmission": "Evaluando tu entrega…",
|
|
"evaluatingSubmissionDetail": "Tarea: \"{{title}}\". La retroalimentación de esta entrega aparecerá aquí cuando termine la evaluación.",
|
|
"milestoneFeedbackPending": "La retroalimentación del hito aparecerá cuando esté lista.",
|
|
"emptyChat": "Aún no hay mensajes.",
|
|
"emptyChatHint": "Tu recorrido del proyecto con {{name}} comenzará aquí.",
|
|
"continueError": "No se pudo continuar: {{error}}",
|
|
"stillTyping": "Sigue escribiendo",
|
|
"handoverHint": "Haz clic en \"Continuar a la siguiente etapa\" para seguir."
|
|
},
|
|
"scene": {
|
|
"expand": "Expandir",
|
|
"collapse": "Contraer",
|
|
"greetHint": "Toca para saludar",
|
|
"label": "La escena"
|
|
},
|
|
"milestoneCard": {
|
|
"title": "Revisión del hito",
|
|
"youLearned": "Lo que aprendiste",
|
|
"nextStage": "Siguiente etapa:",
|
|
"continueHint": "Haz clic en Continuar para entrar a la siguiente etapa.",
|
|
"alreadyEntered": "Ya entraste a la siguiente etapa",
|
|
"continueToNext": "Continuar a la siguiente etapa",
|
|
"projectAlmostDone": "🎉 Proyecto casi terminado — en espera del reporte de finalización"
|
|
},
|
|
"taskEvalCard": {
|
|
"title": "Retroalimentación de la entrega",
|
|
"strengths": "Lo que salió bien",
|
|
"improvements": "Siguientes pasos"
|
|
},
|
|
"briefing": {
|
|
"intro": "La premisa presentada durante la preparación — la dejamos aquí para que la consultes en cualquier momento durante la escena.",
|
|
"tablistLabel": "Pestañas del panel derecho",
|
|
"submissionTab": "Entregar",
|
|
"briefingTab": "Contexto",
|
|
"setting": "Ambientación",
|
|
"learnerRole": "Tu rol",
|
|
"goal": "Objetivo",
|
|
"rules": "Reglas",
|
|
"cast": "Personajes",
|
|
"identity": "Identidad",
|
|
"situation": "Situación"
|
|
},
|
|
"submission": {
|
|
"textSubmission": "Entrega de texto",
|
|
"fileTooLarge": "El archivo supera el límite de 5 MB. Intenta dividirlo o comprimirlo.",
|
|
"contentRequired": "El contenido no puede estar vacío",
|
|
"readFileFailed": "No se pudo leer el archivo: {{error}}",
|
|
"parsingPdf": "Analizando PDF…",
|
|
"parsePdfFailed": "No se pudo analizar el PDF: {{error}}",
|
|
"pdfNoText": "No se encontró texto extraíble en este PDF.",
|
|
"imageUploadFailed": "No se pudo subir la imagen: {{error}}",
|
|
"imageTooLargeNoStorage": "La imagen es demasiado grande para adjuntarla sin almacenamiento configurado (máx. 2 MB en local).",
|
|
"imageNeedsCaptionNoVision": "El modelo actual no puede leer imágenes. Agrega una descripción de texto de la imagen antes de entregar, o cambia a un modelo con visión en Configuración.",
|
|
"unsupportedFileType": "Tipo de archivo no compatible. Solo se aceptan archivos de texto (.txt, .md, .csv, .json, .py, …) y PDF.",
|
|
"pasteTab": "Pegar texto / imagen",
|
|
"uploadTab": "Subir archivo",
|
|
"pastePlaceholder": "Pega aquí tu código, documento o respuesta — o una imagen / captura de pantalla…",
|
|
"uploadPlaceholder": "El contenido subido aparecerá aquí. Edítalo antes de entregar…",
|
|
"imageCaptionPlaceholder": "Agrega una descripción opcional para esta imagen…",
|
|
"imageSelectedReplace": "Imagen seleccionada · haz clic para reemplazar",
|
|
"removeImage": "Quitar imagen",
|
|
"processing": "Procesando…",
|
|
"cancelProcessingConfirm": "Todavía se está procesando un archivo. ¿Cancelar y descartar esta subida?",
|
|
"currentTask": "Tarea actual",
|
|
"hints": "Pistas",
|
|
"submitOutput": "Entregar",
|
|
"evaluating": "Evaluando la entrega…",
|
|
"lockedWhileStreaming": "El instructor está respondiendo — espera antes de entregar.",
|
|
"evalFailed": "La evaluación falló: {{error}}",
|
|
"submittedCount": "{{count}} entregas",
|
|
"submissionHistory": "Historial de entregas",
|
|
"fromTask": "Tarea: {{title}}",
|
|
"download": "Descargar",
|
|
"viewSubmission": "Ver entrega",
|
|
"noActiveTask": "No hay tarea activa.",
|
|
"canceling": "Cancelar",
|
|
"submitting": "Entregando…",
|
|
"selectFileHint": "Elige un archivo · Máx. 5 MB · Texto, PDF o imagen",
|
|
"modalTitle": "Entrega tu trabajo",
|
|
"modalTaskLabel": "Tarea: {{title}}",
|
|
"fileRead": "Leído: {{filename}} · {{size}} KB",
|
|
"submittedBadge": "Entregado ({{count}})",
|
|
"receiptFile": "Archivo: {{filename}}",
|
|
"receiptTemplate": "Trabajo entregado para esta tarea ({{label}})."
|
|
},
|
|
"agentTabs": {
|
|
"noAgent": "No hay un agente IA configurado para este proyecto."
|
|
},
|
|
"completion": {
|
|
"noWhatsNext": "La evaluación final aún no se ha redactado.",
|
|
"backToWorkspace": "Volver al espacio de trabajo",
|
|
"completionCta": "Ver reporte",
|
|
"title": "Reporte de finalización",
|
|
"whatYouBuilt": "Lo que construiste",
|
|
"whatYouLearned": "Lo que aprendiste",
|
|
"whatsNext": "Qué sigue",
|
|
"noDataFallback": "Aún sin redactar",
|
|
"stageReview": "Revisión por etapas",
|
|
"summary": "Completaste {{completed}} de {{total}} tareas a lo largo de {{stages}} etapas.",
|
|
"statConcepts": "Conceptos dominados",
|
|
"statTurns": "Mensajes intercambiados",
|
|
"statScope": "Etapas · Tareas",
|
|
"statDuration": "Tiempo invertido",
|
|
"statSubmissions": "Trabajos entregados",
|
|
"coreStageBadge": "Clave",
|
|
"conceptsInStageLabel": "Conceptos:",
|
|
"submissionsInStage": "Entregaste {{count}} trabajo(s)",
|
|
"coreConceptGrasp": "Concepto clave \"{{concept}}\" — {{quality}}",
|
|
"stageNoData": "Sin resultados registrados en esta etapa.",
|
|
"scenario": {
|
|
"summary": "Completaste los {{acts}} actos de este escenario. Así fue el juego de roles.",
|
|
"whatYouDidWell": "Lo que hiciste bien",
|
|
"skillsPracticed": "Habilidades que practicaste",
|
|
"statGoals": "Objetivos cumplidos",
|
|
"statActs": "Actos completados",
|
|
"goalReviewTitle": "Revisión acto por acto",
|
|
"goalReviewHint": "Este escenario planteó algunos objetivos clave para cada acto. Aquí tienes un repaso de cómo fue realmente tu conversación — esta vez cumpliste {{achieved}} de {{total}}.",
|
|
"goalListTitle": "Lo que cada acto te pedía",
|
|
"goalListHint": "Este escenario planteó algunos objetivos clave para cada acto. Aquí tienes un repaso de lo que cada acto te pedía hacer.",
|
|
"goalAchieved": "logrado",
|
|
"goalPartial": "logrado en parte",
|
|
"goalMissed": "no logrado",
|
|
"statGoodDecisions": "Decisiones acertadas",
|
|
"statScore": "Puntaje de decisiones",
|
|
"statBeats": "Actos completados",
|
|
"decisionReviewTitle": "Revisión de decisiones",
|
|
"good": "acertada",
|
|
"ok": "aceptable",
|
|
"poor": "por mejorar",
|
|
"decisionScore": "Puntaje de decisiones: {{score}}",
|
|
"castLabel": "Interactuaste con: {{names}}"
|
|
},
|
|
"highlightsTitle": "Lo más destacado",
|
|
"highlight": {
|
|
"independence": "Demostraste {{unlocks}}/{{total}} conceptos por tu cuenta — sin necesidad de ayuda. Comprensión sólida.",
|
|
"resilience": "En \"{{title}}\" superaste {{errors}} errores, enfrentando cada uno — pura perseverancia.",
|
|
"resilienceGeneral": "Superaste {{errors}} errores, enfrentando cada uno — pura perseverancia.",
|
|
"completion": "Completaste todas las tareas. Avance constante de principio a fin."
|
|
},
|
|
"synthesisQuality": {
|
|
"strong": "Comprensión sólida ✅",
|
|
"ok": "Buen dominio 👍",
|
|
"weak": "Margen para crecer 💪"
|
|
},
|
|
"durationMinutes": "{{m}} min",
|
|
"durationHours": "{{h}} h",
|
|
"durationHoursMinutes": "{{h}} h {{m}} min"
|
|
},
|
|
"completionCard": {
|
|
"title": "Proyecto completado · Finalización",
|
|
"subtitle": "¡Felicidades! Terminaste el proyecto completo.",
|
|
"description": "Con base en tus datos de desempeño (tiempo invertido, conversaciones, recuperación de errores, conceptos desbloqueados…), generamos un reporte de finalización que muestra lo que construiste, lo que aprendiste y hacia dónde seguir."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"share": {
|
|
"notReady": "Disponible cuando termine la generación"
|
|
},
|
|
"classroom": {
|
|
"recentClassrooms": "Recientes",
|
|
"today": "Hoy",
|
|
"yesterday": "Ayer",
|
|
"daysAgo": "días atrás",
|
|
"slides": "diapositivas",
|
|
"nameCopied": "Nombre copiado",
|
|
"deleteConfirmTitle": "Eliminar",
|
|
"delete": "Eliminar",
|
|
"rename": "Renombrar",
|
|
"renamePlaceholder": "Escribe el nombre del aula",
|
|
"renameFailed": "Error al renombrar el aula",
|
|
"searchPlaceholder": "Buscar cursos...",
|
|
"searchAriaLabel": "Buscar cursos",
|
|
"clearSearch": "Borrar",
|
|
"searchEmpty": "Ningún curso coincide con tu búsqueda",
|
|
"newFolderTitle": "Nueva carpeta",
|
|
"newFolderDesc": "Agrupa cursos por tema o para acceder más fácil.",
|
|
"newFolderInline": "Nueva carpeta…",
|
|
"folderNameLabel": "Nombre de la carpeta",
|
|
"folderNamePlaceholder": "p. ej. Matemáticas, Inglés, Cursos principales",
|
|
"folderNameHint": "CJK y latín ambos válidos; los espacios cuentan.",
|
|
"folderNameExists": "Ya existe una carpeta con ese nombre",
|
|
"folderCountLimit": "Límite de carpetas alcanzado",
|
|
"folderWidth": "Ancho {{width}}/{{max}}",
|
|
"folderCreate": "Crear",
|
|
"folderBadge": "Carpeta",
|
|
"folderCourseCountUnit": "cursos",
|
|
"deleteFolderTitle": "Eliminar carpeta \"{{name}}\"",
|
|
"deleteFolderEmptyDesc": "Esta carpeta está vacía. La eliminación no se puede deshacer.",
|
|
"deleteFolderUngroupDesc": "Los cursos se quedan en \"Mis cursos\", solo sin carpeta.",
|
|
"moveToFolder": "Mover a carpeta",
|
|
"moveToFolderLabel": "Mover a…",
|
|
"ungrouped": "Sin clasificar",
|
|
"searchResults": "Resultados de búsqueda",
|
|
"folderCreateFailed": "Error al crear la carpeta",
|
|
"folderRenameFailed": "Error al renombrar la carpeta",
|
|
"folderDeleteFailed": "Error al eliminar la carpeta",
|
|
"moveFailed": "Error al mover el curso",
|
|
"emptyFolderHint": "Esta carpeta está vacía",
|
|
"emptyLibraryHint": "Aún no hay cursos — crea uno arriba o importa un curso.",
|
|
"folderNameEmpty": "El nombre de la carpeta no puede estar vacío",
|
|
"deleteFolderOnly": "Solo eliminar carpeta",
|
|
"deleteFolderAndCourses": "Eliminar carpeta y {{count}} curso",
|
|
"deleteFolderAndCourses_other": "Eliminar carpeta y {{count}} cursos",
|
|
"deleteFolderConfirmRemove": "Esto elimina la carpeta y sus cursos, incluido el historial de chat."
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"pdfSizeLimit": "Admite archivos PDF de hasta 50 MB",
|
|
"courseMaterialSizeLimit": "Documentos, diapositivas, hojas de cálculo, imágenes y texto plano — hasta 50 MB (los formatos aceptados dependen del extractor seleccionado)",
|
|
"generateFailed": "No se pudo generar el aula, inténtalo de nuevo",
|
|
"requirementPlaceholder": "Dime qué quieres aprender, p. ej.\n\"Enséñame Python desde cero en 30 minutos\"\n\"Explica la transformada de Fourier en el pizarrón\"\n\"Cómo jugar el juego de mesa Avalon\"",
|
|
"requirementRequired": "Ingresa los requisitos del curso",
|
|
"fileTooLarge": "Archivo demasiado grande. Selecciona uno de menos de 50 MB",
|
|
"courseMaterialCountLimit": "Puedes subir hasta 5 archivos de material del curso",
|
|
"courseMaterialTotalSizeLimit": "El tamaño total del material del curso debe ser menor a 150 MB",
|
|
"unsupportedCourseMaterial": "El extractor actual no admite este formato. Cambia de extractor o elige otro archivo."
|
|
},
|
|
"generation": {
|
|
"modeLabel": "Modo de generación",
|
|
"normalMode": "Generación normal",
|
|
"largeMode": "Tarea grande",
|
|
"pdfLoadFailed": "Error al cargar el archivo PDF, inténtalo de nuevo",
|
|
"pdfParseFailed": "Error al procesar el PDF",
|
|
"analyzingCourseMaterial": "Analizando documentos",
|
|
"analyzingCourseMaterialDesc": "Extrayendo la estructura y el contenido de los documentos...",
|
|
"courseMaterialLoadFailed": "Error al cargar el material del curso, inténtalo de nuevo",
|
|
"courseMaterialParseFailed": "Error al procesar el material del curso",
|
|
"streamNotReadable": "No se puede leer el stream de generación",
|
|
"generatingOutlines": "Redactando el esquema del curso",
|
|
"generatingOutlinesDesc": "Estructurando la ruta de aprendizaje...",
|
|
"generatingSlideContent": "Generando contenido de las páginas",
|
|
"generatingSlideContentDesc": "Creando diapositivas, cuestionarios y contenido interactivo...",
|
|
"generatingActions": "Generando acciones de enseñanza",
|
|
"generatingActionsDesc": "Orquestando narración, resaltados e interacciones...",
|
|
"generationComplete": "¡Generación completada!",
|
|
"generationFailed": "Falló la generación",
|
|
"speechFailed": "Falló la generación de voz",
|
|
"retryScene": "Reintentar",
|
|
"retryingScene": "Regenerando...",
|
|
"backToHome": "Volver al inicio",
|
|
"sessionNotFound": "Sesión no encontrada",
|
|
"sessionNotFoundDesc": "Completa los requisitos del curso para iniciar el proceso de generación.",
|
|
"goBackAndRetry": "Volver e intentar de nuevo",
|
|
"classroomReady": "Tu entorno de aprendizaje personalizado con IA se generó correctamente.",
|
|
"aiWorking": "Agentes IA trabajando...",
|
|
"textTruncated": "El texto del documento es largo; se usarán los primeros {{n}} caracteres para la generación",
|
|
"imageTruncated": "Se encontraron {{total}} imágenes, más del límite de {{max}}. Las imágenes extra usarán solo descripciones de texto",
|
|
"agentRevealTitle": "Los roles de tu aula",
|
|
"viewAgents": "Ver roles",
|
|
"continue": "Continuar",
|
|
"outlineRetrying": "Problema al generar el esquema, reintentando...",
|
|
"outlineEmptyResponse": "El modelo no devolvió esquemas válidos. Revisa la configuración del modelo e inténtalo de nuevo",
|
|
"outlineGenerateFailed": "Falló la generación del esquema, inténtalo más tarde",
|
|
"sceneGenerateFailed": "Falló la generación de la escena, inténtalo más tarde",
|
|
"sceneGenerateAuthFailed": "La generación de la escena falló porque el proveedor del modelo rechazó las credenciales. Revisa tu configuración del modelo.",
|
|
"sceneGenerateRateLimited": "La generación de escenas alcanzó el límite de solicitudes. Espera un momento e inténtalo de nuevo.",
|
|
"sceneGenerateProviderUnavailable": "El proveedor del modelo no está disponible por el momento. Inténtalo más tarde.",
|
|
"sceneGenerateInvalidResponse": "El modelo no devolvió contenido de escena válido. Prueba con otro modelo o ajusta los requisitos del curso.",
|
|
"reviewOutlineTitle": "Revisa tu esquema",
|
|
"reviewOutlineDesc": "Edita, reordena, elimina o agrega escenas antes de que comience la generación de contenido.",
|
|
"reviewOutlineAutoContinue": "La generación continuará automáticamente a menos que revises el esquema.",
|
|
"outlineEditorTitle": "Esquema de escenas",
|
|
"outlineEditorSummary": "{{count}} escenas en total. Puedes editar, agregar, eliminar o reordenar escenas antes de que inicie la generación.",
|
|
"addFirstScene": "Agregar primera escena",
|
|
"noOutlines": "Aún no hay esquemas de escenas",
|
|
"sceneTitlePlaceholder": "Título de la escena",
|
|
"sceneTypeSlide": "Diapositiva",
|
|
"sceneTypeQuiz": "Cuestionario",
|
|
"sceneTypeInteractive": "Interactivo",
|
|
"sceneTypePbl": "ABP",
|
|
"sceneDescriptionPlaceholder": "Describe brevemente el propósito y el contenido de esta escena",
|
|
"quizQuestionCount": "Número de preguntas",
|
|
"quizDifficulty": "Dificultad",
|
|
"quizType": "Tipo de pregunta",
|
|
"quizDifficultyEasy": "Fácil",
|
|
"quizDifficultyMedium": "Media",
|
|
"quizDifficultyHard": "Difícil",
|
|
"quizTypeSingle": "Opción única",
|
|
"quizTypeMultiple": "Opción múltiple",
|
|
"quizTypeText": "Respuesta corta",
|
|
"alwaysReviewOutlines": "Siempre revisar los esquemas antes de generar",
|
|
"outlineEditorEyebrow": "Esquema generado por IA",
|
|
"outlineEditorStreamingProgress": "Streaming · {{count}} escenas listas",
|
|
"outlineEditorStreamingWaiting": "Esperando a que llegue la primera escena…",
|
|
"outlineEditorWaitingConfirm": "Esperando los esquemas…",
|
|
"outlineExpandHint": "Toca para revisar",
|
|
"reviewOutlineStreamingDesc": "El esquema aún se está recibiendo en streaming. Podrás editarlo cuando esté completo.",
|
|
"addKeyPoint": "Agregar punto clave",
|
|
"removeKeyPoint": "Quitar punto clave",
|
|
"insertSceneHere": "Insertar una escena aquí",
|
|
"deleteSceneConfirm": "¿Eliminar esta escena?",
|
|
"deleteSceneConfirmDesc": "Esta escena y sus puntos clave se eliminarán del esquema.",
|
|
"deleteSceneConfirmAction": "Eliminar",
|
|
"collapseEditor": "Contraer",
|
|
"quizConfigSummary": "{{count}} preguntas",
|
|
"interactiveWidgetKind": "Tipo de widget",
|
|
"widgetSimulation": "Simulación",
|
|
"widgetDiagram": "Diagrama",
|
|
"widgetCode": "Código",
|
|
"widgetGame": "Juego",
|
|
"widgetVisualization3d": "3D",
|
|
"interactiveConcept": "Concepto",
|
|
"interactiveConceptPlaceholder": "Concepto a explorar",
|
|
"pblConfigSummary": "Proyecto",
|
|
"pblSubtype": "Tipo de ABP",
|
|
"pblSubtypeProject": "Proyecto",
|
|
"pblSubtypeScenario": "Escenario",
|
|
"pblProjectTopic": "Tema del proyecto",
|
|
"pblProjectTopicPlaceholder": "Tema del proyecto",
|
|
"pblProjectDescription": "Descripción",
|
|
"pblProjectDescriptionPlaceholder": "Lo que los estudiantes construirán",
|
|
"pblScenarioBrief": "Resumen del escenario",
|
|
"pblScenarioBriefPlaceholder": "Situación, personajes y objetivo de práctica",
|
|
"pblTargetSkills": "Habilidades objetivo",
|
|
"pblAddSkill": "Agregar habilidad",
|
|
"widgetProceduralSkill": "Habilidad procedimental",
|
|
"removeSkill": "Quitar habilidad",
|
|
"dragSceneHint": "Arrastra para reordenar; o enfoca y presiona Ctrl/⌘ + ↑ / ↓",
|
|
"deleteScene": "Eliminar escena",
|
|
"backToRequirements": "Volver a los requisitos",
|
|
"confirmAndGenerateCourse": "Confirmar y generar curso",
|
|
"generatingInProgress": "Generando...",
|
|
"webSearching": "Búsqueda web",
|
|
"webSearchingDesc": "Buscando información actualizada en la web",
|
|
"webSearchFailed": "Falló la búsqueda web",
|
|
"outlinesReadyCount": "{{ready}} / {{total}} secciones listas",
|
|
"jumpToBlankTitle": "Ir a una sección que aún necesita título",
|
|
"analyzingMediaMaterial": "Analizando audio/video"
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Configuración",
|
|
"description": "Configura los ajustes de la aplicación",
|
|
"language": "Idioma",
|
|
"languageDesc": "Selecciona el idioma de la interfaz",
|
|
"theme": "Tema",
|
|
"themeDesc": "Selecciona el modo de tema (claro/oscuro/sistema)",
|
|
"themeOptions": {
|
|
"light": "Claro",
|
|
"dark": "Oscuro",
|
|
"system": "Sistema"
|
|
},
|
|
"apiKey": "Clave API",
|
|
"apiKeyDesc": "Configura tu clave API",
|
|
"apiBaseUrl": "URL del endpoint de la API",
|
|
"apiBaseUrlDesc": "Configura la URL del endpoint de la API",
|
|
"apiKeyRequired": "La clave API no puede estar vacía",
|
|
"model": "Configuración de modelos",
|
|
"modelDesc": "Configura los modelos de IA",
|
|
"modelPlaceholder": "Escribe o selecciona el nombre del modelo",
|
|
"ttsModel": "Modelo TTS",
|
|
"ttsModelDesc": "Configura los modelos TTS",
|
|
"ttsModelPlaceholder": "Escribe o selecciona el nombre del modelo TTS",
|
|
"ttsModelOptions": {
|
|
"openaiTts": "OpenAI TTS",
|
|
"azureTts": "Azure TTS"
|
|
},
|
|
"availableModels": "Modelos disponibles",
|
|
"modelSelectedViaVoice": "El modelo se determina según la voz seleccionada",
|
|
"testConnection": "Probar conexión",
|
|
"testConnectionDesc": "Verifica que la configuración actual de la API funcione",
|
|
"testing": "Probando...",
|
|
"agentSettings": "Configuración de agentes",
|
|
"agentSettingsDesc": "Selecciona los agentes que participarán en la conversación. Elige 1 para el modo de agente único o varios para el modo colaborativo multiagente.",
|
|
"agentMode": "Modo de agente",
|
|
"agentModePreset": "Predefinido",
|
|
"agentModeAuto": "Autogenerar",
|
|
"agentModeAutoDesc": "La IA generará automáticamente los roles adecuados",
|
|
"autoAgentCount": "Número de agentes",
|
|
"autoAgentCountDesc": "Número de agentes a generar automáticamente (incluye al maestro)",
|
|
"atLeastOneAgent": "Selecciona al menos 1 agente",
|
|
"singleAgentMode": "Modo de agente único",
|
|
"directAnswer": "Respuesta directa",
|
|
"multiAgentMode": "Modo multiagente",
|
|
"agentsCollaborating": "Discusión colaborativa",
|
|
"agentsCollaboratingCount": "{{count}} agentes seleccionados para la discusión colaborativa",
|
|
"priority": "Prioridad",
|
|
"actions": "Acciones",
|
|
"actionCount": "{{count}} acciones",
|
|
"selectedAgent": "Agente seleccionado",
|
|
"selectedAgents": "Agentes seleccionados",
|
|
"required": "Obligatorio",
|
|
"agentNames": {
|
|
"default-1": "Maestro IA",
|
|
"default-2": "Asistente IA",
|
|
"default-3": "Payaso del salón",
|
|
"default-4": "Mente curiosa",
|
|
"default-5": "Tomador de apuntes",
|
|
"default-6": "Pensador profundo"
|
|
},
|
|
"agentRoles": {
|
|
"teacher": "Maestro",
|
|
"assistant": "Asistente",
|
|
"student": "Estudiante"
|
|
},
|
|
"agentDescriptions": {
|
|
"default-1": "Maestro titular con explicaciones claras y estructuradas",
|
|
"default-2": "Apoya el aprendizaje y ayuda a aclarar los puntos clave",
|
|
"default-3": "Aporta humor y energía al salón de clases",
|
|
"default-4": "Siempre con curiosidad, le encanta preguntar por qué y cómo",
|
|
"default-5": "Registra y organiza con esmero los apuntes de la clase",
|
|
"default-6": "Piensa a fondo y explora la esencia de los temas"
|
|
},
|
|
"close": "Cerrar",
|
|
"save": "Guardar",
|
|
"providers": "LLM",
|
|
"addProviderDescription": "Agrega proveedores de modelos personalizados para ampliar los modelos de IA disponibles",
|
|
"providerNames": {
|
|
"openai": "OpenAI",
|
|
"azure": "Azure OpenAI",
|
|
"anthropic": "Claude",
|
|
"google": "Gemini",
|
|
"bedrock": "Amazon Bedrock",
|
|
"deepseek": "DeepSeek",
|
|
"qwen": "Qwen",
|
|
"kimi": "Kimi",
|
|
"minimax": "MiniMax",
|
|
"glm": "GLM",
|
|
"siliconflow": "SiliconFlow",
|
|
"doubao": "Doubao",
|
|
"openrouter": "OpenRouter",
|
|
"grok": "Grok",
|
|
"tencent-hunyuan": "Tencent Hunyuan",
|
|
"xiaomi": "Xiaomi MiMo",
|
|
"lemonade": "Lemonade (local)",
|
|
"ollama": "Ollama (local)",
|
|
"tavily": "Tavily",
|
|
"bocha": "Bocha",
|
|
"brave": "Brave Search",
|
|
"baidu": "Baidu",
|
|
"claude": "Claude",
|
|
"searxng": "SearXNG"
|
|
},
|
|
"providerTypes": {
|
|
"openai": "Protocolo OpenAI",
|
|
"azure": "Azure OpenAI",
|
|
"anthropic": "Protocolo Claude",
|
|
"google": "Protocolo Gemini",
|
|
"bedrock": "Amazon Bedrock"
|
|
},
|
|
"modelCount": "modelos",
|
|
"modelSingular": "modelo",
|
|
"defaultModel": "Modelo predeterminado",
|
|
"webSearch": "Búsqueda web",
|
|
"mcp": "MCP",
|
|
"knowledgeBase": "Base de conocimientos",
|
|
"documentParser": "Analizador de documentos",
|
|
"conversationSettings": "Conversación",
|
|
"keyboardShortcuts": "Atajos",
|
|
"generalSettings": "General",
|
|
"systemSettings": "Sistema",
|
|
"addProvider": "Agregar",
|
|
"importFromClipboard": "Importar del portapapeles",
|
|
"apiSecret": "Clave API",
|
|
"apiHost": "URL base",
|
|
"azureDeploymentHint": "Ingresa arriba tu endpoint de Azure OpenAI y luego agrega cada nombre de deployment de Azure como un modelo.",
|
|
"baseUrlRegion": {
|
|
"china": "China",
|
|
"international": "Internacional",
|
|
"xiaomiPayg": "Pago por uso",
|
|
"xiaomiTokenPlanCN": "Plan de tokens CN",
|
|
"xiaomiTokenPlanSGP": "Plan de tokens SG",
|
|
"xiaomiTokenPlanEU": "Plan de tokens EU"
|
|
},
|
|
"requestUrl": "URL de solicitud",
|
|
"models": "Modelos",
|
|
"comfyuiWorkflows": "Flujos de trabajo",
|
|
"comfyuiRefresh": "Actualizar",
|
|
"comfyuiNoWorkflowsFoundPrefix": "No se encontraron archivos JSON de flujos de trabajo en",
|
|
"comfyuiAddWorkflowPrefix": "Agrega un archivo",
|
|
"comfyuiAddWorkflowSuffix": "para comenzar.",
|
|
"comfyuiFolderHintPrefix": "Coloca los archivos JSON de flujos de trabajo en tu carpeta",
|
|
"comfyuiFolderHintMiddle": ". El nombre del archivo se convierte en el nombre visible, p. ej.",
|
|
"comfyuiLoadError": "No se pudieron cargar los flujos de trabajo: {error}",
|
|
"addModel": "Agregar",
|
|
"reset": "Restablecer",
|
|
"fetch": "Obtener",
|
|
"connectionSuccess": "Conexión exitosa",
|
|
"connectionFailed": "Error de conexión",
|
|
"capabilities": {
|
|
"vision": "Visión",
|
|
"tools": "Herramientas",
|
|
"streaming": "Streaming"
|
|
},
|
|
"contextWindow": "Contexto",
|
|
"contextShort": "ctx",
|
|
"outputWindow": "Salida",
|
|
"addProviderButton": "Agregar",
|
|
"addProviderDialog": "Agregar proveedor de modelos",
|
|
"providerName": "Nombre",
|
|
"providerNamePlaceholder": "p. ej., Mi proxy de OpenAI",
|
|
"providerNameRequired": "Ingresa el nombre del proveedor",
|
|
"providerApiMode": "Modo de API",
|
|
"apiModeOpenAI": "Protocolo OpenAI",
|
|
"apiModeAnthropic": "Protocolo Claude",
|
|
"apiModeGoogle": "Protocolo Gemini",
|
|
"defaultBaseUrl": "URL base predeterminada",
|
|
"providerIcon": "URL del ícono del proveedor",
|
|
"requiresApiKey": "Requiere clave API",
|
|
"deleteProvider": "Eliminar proveedor",
|
|
"deleteProviderConfirm": "¿Seguro que deseas eliminar este proveedor?",
|
|
"addCustomTTSProvider": "Agregar proveedor TTS personalizado",
|
|
"addCustomASRProvider": "Agregar proveedor ASR personalizado",
|
|
"addCustomAudioProviderDescription": "Agrega un proveedor de audio personalizado compatible con OpenAI",
|
|
"customVoices": "Voces",
|
|
"voiceIdPlaceholder": "ID de voz (p. ej. alloy)",
|
|
"voiceNamePlaceholder": "Nombre para mostrar",
|
|
"addVoice": "Agregar",
|
|
"modelNamePlaceholder": "Opcional",
|
|
"defaultModelHint": "Nombre del modelo enviado en las solicitudes a la API (p. ej. kokoro, tts-1)",
|
|
"noVoicesAdded": "Aún no hay voces agregadas. Agrega voces abajo para seleccionarlas por agente.",
|
|
"noModelsAdded": "Aún no hay modelos agregados. Agrega modelos abajo para habilitar la selección de modelo.",
|
|
"noModelsWarning": "Agrega al menos un modelo abajo antes de usar este proveedor.",
|
|
"asrNoTranscription": "No se generó ninguna transcripción. Intenta hablar más fuerte o por más tiempo.",
|
|
"cannotDeleteBuiltIn": "No se puede eliminar un proveedor integrado",
|
|
"resetToDefault": "Restablecer valores predeterminados",
|
|
"resetToDefaultDescription": "Restaura la lista de modelos a la configuración predeterminada (se conservarán la clave API y la URL base)",
|
|
"resetConfirmDescription": "Esto eliminará todos los modelos personalizados y restaurará la lista de modelos predeterminada. La clave API y la URL base se conservarán.",
|
|
"confirmReset": "Confirmar restablecimiento",
|
|
"resetSuccess": "Se restableció la configuración predeterminada",
|
|
"saveSuccess": "Configuración guardada",
|
|
"saveFailed": "No se pudo guardar la configuración, inténtalo de nuevo",
|
|
"cannotDeleteBuiltInModel": "No se puede eliminar un modelo integrado",
|
|
"cannotEditBuiltInModel": "No se puede editar un modelo integrado",
|
|
"modelIdRequired": "Ingresa el ID del modelo",
|
|
"noModelsAvailable": "No hay modelos disponibles para probar",
|
|
"providerMetadata": "Metadatos del proveedor",
|
|
"editModel": "Editar modelo",
|
|
"editModelDescription": "Edita la configuración y las capacidades del modelo",
|
|
"addNewModel": "Nuevo modelo",
|
|
"modelsManagementDescription": "Administra los modelos y capacidades disponibles para este proveedor.",
|
|
"addNewModelDescription": "Agrega una nueva configuración de modelo",
|
|
"modelId": "ID del modelo",
|
|
"modelIdPlaceholder": "p. ej., gpt-4o",
|
|
"modelName": "Nombre para mostrar",
|
|
"modelCapabilities": "Capacidades",
|
|
"advancedSettings": "Configuración avanzada",
|
|
"contextWindowLabel": "Ventana de contexto",
|
|
"contextWindowPlaceholder": "p. ej., 128000",
|
|
"outputWindowLabel": "Máximo de tokens de salida",
|
|
"outputWindowPlaceholder": "p. ej., 4096",
|
|
"testModel": "Probar modelo",
|
|
"deleteModel": "Eliminar",
|
|
"cancelEdit": "Cancelar",
|
|
"saveModel": "Guardar",
|
|
"howToUse": "Cómo usar",
|
|
"step1ConfigureProvider": "Ve a \"Proveedores de modelos\", selecciona o agrega un proveedor y configura los ajustes de conexión (clave API, URL base, etc.)",
|
|
"step2SelectModel": "Selecciona el modelo que quieres usar en \"Modelo activo\" más abajo",
|
|
"step3StartUsing": "Después de guardar, el sistema usará el modelo seleccionado",
|
|
"activeModel": "Modelo activo",
|
|
"activeModelDescription": "Selecciona el modelo para las conversaciones con IA y la generación de contenido",
|
|
"searchModels": "Buscar modelos",
|
|
"noModelsFound": "No se encontraron modelos coincidentes",
|
|
"noConfiguredProviders": "No hay proveedores configurados",
|
|
"configureProvidersFirst": "Configura los ajustes de conexión del proveedor en \"Proveedores de modelos\", a la izquierda",
|
|
"currentlyUsing": "Usando actualmente",
|
|
"ttsSettings": "Texto a voz",
|
|
"asrSettings": "Reconocimiento de voz",
|
|
"audioSettings": "Configuración de audio",
|
|
"ttsSection": "Texto a voz (TTS)",
|
|
"asrSection": "Reconocimiento automático de voz (ASR)",
|
|
"ttsDescription": "TTS (texto a voz) - Convierte texto en voz",
|
|
"asrDescription": "ASR (reconocimiento automático de voz) - Convierte voz en texto",
|
|
"enableTTS": "Habilitar texto a voz",
|
|
"ttsEnabledDescription": "Al habilitarlo, se generará audio de voz durante la creación del curso",
|
|
"ttsVoiceConfigHint": "La voz de cada agente se puede configurar en \"Configuración de roles del aula\" en la página de inicio",
|
|
"enableASR": "Habilitar reconocimiento de voz",
|
|
"asrEnabledDescription": "Al habilitarlo, los estudiantes pueden usar el micrófono para entrada de voz",
|
|
"ttsProvider": "Proveedor TTS",
|
|
"ttsLanguageFilter": "Filtro de idioma",
|
|
"allLanguages": "Todos los idiomas",
|
|
"ttsVoice": "Voz",
|
|
"ttsSpeed": "Velocidad",
|
|
"ttsBaseUrl": "URL base",
|
|
"ttsApiKey": "Clave API",
|
|
"doubaoAppId": "App ID",
|
|
"doubaoAccessKey": "Clave de acceso",
|
|
"asrProvider": "Proveedor ASR",
|
|
"asrLanguage": "Idioma de reconocimiento",
|
|
"asrBaseUrl": "URL base",
|
|
"asrApiKey": "Clave API",
|
|
"enterApiKey": "Ingresa la clave API",
|
|
"enterCustomBaseUrl": "Ingresa una URL base personalizada",
|
|
"browserNativeNote": "El ASR nativo del navegador no requiere configuración y es totalmente gratuito",
|
|
"providerOpenAITTS": "OpenAI TTS (gpt-4o-mini-tts)",
|
|
"providerAzureTTS": "Azure TTS",
|
|
"providerGLMTTS": "GLM TTS",
|
|
"providerQwenTTS": "Qwen TTS (Alibaba Cloud Bailian)",
|
|
"providerVoxCPMTTS": "VoxCPM2",
|
|
"providerDoubaoTTS": "Doubao TTS 2.0 (Volcengine)",
|
|
"providerElevenLabsTTS": "ElevenLabs TTS",
|
|
"providerMiniMaxTTS": "MiniMax TTS",
|
|
"providerLemonadeTTS": "Lemonade TTS (local)",
|
|
"providerBrowserNativeTTS": "TTS nativo del navegador",
|
|
"voxcpmBackend": "Backend",
|
|
"voxcpmBaseUrlPending": "Ingresa una URL base para generar la URL de solicitud",
|
|
"voxcpmAutoVoiceNoPreview": "La voz automática se genera a partir del contexto del agente y no se puede previsualizar directamente",
|
|
"voxcpmVoicesTitle": "Voces de VoxCPM",
|
|
"voxcpmVoicesDescription": "Se guardan en este navegador y se agregan al conjunto de voces compartido de la barra de agentes.",
|
|
"voxcpmAutoVoicePrivacyNote": "La voz automática envía la persona del agente como prompt de voz a tu backend de VoxCPM configurado.",
|
|
"voxcpmPromptCount": "Prompt {{count}}",
|
|
"voxcpmCloneCount": "Clon {{count}}",
|
|
"voxcpmCloneUnsupported": "El backend actual no admite clonación",
|
|
"voxcpmVoicePool": "Conjunto de voces",
|
|
"voxcpmVoiceCount": "{{count}} voces",
|
|
"voxcpmAutoVoice": "Voz automática",
|
|
"voxcpmAutoVoiceDescription": "Usa la persona del agente como prompt de voz",
|
|
"voxcpmUnavailable": "No disponible",
|
|
"voxcpmClone": "Clonar",
|
|
"voxcpmCloneUnsupportedDetail": "El backend actual no admite clonación",
|
|
"voxcpmNoCustomVoices": "Aún no hay voces personalizadas",
|
|
"voxcpmCloneSaveOnly": "Se guarda solo para este backend",
|
|
"voxcpmVoiceNamePlaceholder": "Nombre de la voz",
|
|
"voxcpmPromptPlaceholder": "Ejemplo: voz de maestro clara y natural, con ritmo moderado",
|
|
"voxcpmAddVoice": "Agregar voz",
|
|
"voxcpmCloneVoiceNamePlaceholder": "Nombre de la voz clonada",
|
|
"voxcpmUploadReferenceAudio": "Subir audio de referencia",
|
|
"voxcpmRecord": "Grabar",
|
|
"voxcpmReferenceAudioLimitHint": "El audio de referencia debe ser de máximo 10 MB / 60 segundos y se convierte a WAV antes de guardarse.",
|
|
"voxcpmReferenceTextPlaceholder": "Transcripción del audio de referencia, opcional",
|
|
"voxcpmVoiceDescriptionPlaceholder": "Descripción de la voz, opcional",
|
|
"voxcpmAddClone": "Agregar clon",
|
|
"voxcpmRecordingUnsupported": "Este navegador no admite grabación",
|
|
"voxcpmRecordedVoiceName": "Voz grabada",
|
|
"voxcpmRecordingFailed": "Falló la conversión de la grabación",
|
|
"voxcpmRecordingStartFailed": "No se pudo iniciar la grabación",
|
|
"voxcpmBaseUrlRequired": "Primero ingresa una URL base de VoxCPM",
|
|
"voxcpmPreviewFailed": "Falló la vista previa",
|
|
"voxcpmVoiceSaved": "Voz de VoxCPM guardada",
|
|
"voxcpmVoiceSaveFailed": "No se pudo guardar la voz",
|
|
"voxcpmReferenceAudioInvalid": "Audio de referencia no válido",
|
|
"voxcpmCloneSaved": "Voz clonada de VoxCPM guardada",
|
|
"voxcpmCloneSaveFailed": "No se pudo guardar la voz clonada",
|
|
"voxcpmStopPreview": "Detener vista previa",
|
|
"voxcpmPreviewVoice": "Previsualizar voz",
|
|
"voxcpmDeleteVoice": "Eliminar voz",
|
|
"providerOpenAIWhisper": "OpenAI ASR (gpt-4o-mini-transcribe)",
|
|
"providerBrowserNative": "ASR nativo del navegador",
|
|
"providerQwenASR": "Qwen ASR (Alibaba Cloud Bailian)",
|
|
"providerFunASRASR": "FunASR (local)",
|
|
"providerLemonadeASR": "Lemonade ASR (local)",
|
|
"providerAzureASR": "Azure STT",
|
|
"providerUnpdf": "unpdf (integrado)",
|
|
"providerMinerU": "MinerU",
|
|
"providerMinerUCloud": "MinerU (nube)",
|
|
"browserNativeTTSNote": "El TTS nativo del navegador no requiere configuración y es totalmente gratuito; usa las voces integradas del sistema",
|
|
"testTTS": "Probar TTS",
|
|
"testASR": "Probar ASR",
|
|
"testSuccess": "Prueba exitosa",
|
|
"testFailed": "Prueba fallida",
|
|
"ttsTestText": "Texto de prueba TTS",
|
|
"ttsTestSuccess": "Prueba de TTS exitosa, audio reproducido",
|
|
"ttsTestFailed": "Falló la prueba de TTS",
|
|
"asrTestSuccess": "Reconocimiento de voz exitoso",
|
|
"asrTestFailed": "Falló el reconocimiento de voz",
|
|
"asrProcessing": "Procesando...",
|
|
"asrResult": "Resultado del reconocimiento",
|
|
"asrNotSupported": "El navegador no admite la API de reconocimiento de voz",
|
|
"browserTTSNotSupported": "El navegador no admite la API de síntesis de voz",
|
|
"browserTTSNoVoices": "El navegador actual no tiene voces TTS disponibles",
|
|
"microphoneAccessDenied": "Acceso al micrófono denegado",
|
|
"microphoneAccessFailed": "No se pudo acceder al micrófono",
|
|
"asrResultPlaceholder": "El resultado del reconocimiento se mostrará después de grabar",
|
|
"useThisProvider": "Usar este proveedor",
|
|
"fetchVoices": "Obtener lista de voces",
|
|
"fetchingVoices": "Obteniendo...",
|
|
"voicesFetched": "Voces obtenidas",
|
|
"fetchVoicesFailed": "No se pudieron obtener las voces",
|
|
"voiceApiKeyRequired": "Se requiere clave API",
|
|
"voiceBaseUrlRequired": "Se requiere URL base",
|
|
"ttsTestTextPlaceholder": "Ingresa el texto a convertir",
|
|
"ttsTestTextDefault": "Hola, esta es una prueba de voz.",
|
|
"startRecording": "Iniciar grabación",
|
|
"stopRecording": "Detener grabación",
|
|
"recording": "Grabando...",
|
|
"transcribing": "Transcribiendo...",
|
|
"transcriptionResult": "Resultado de la transcripción",
|
|
"noTranscriptionResult": "Sin resultado de transcripción",
|
|
"baseUrlOptional": "URL base (opcional)",
|
|
"defaultValue": "Predeterminado",
|
|
"voiceMarin": "Recomendada - mejor calidad",
|
|
"voiceCedar": "Recomendada - mejor calidad",
|
|
"voiceAlloy": "Neutral, equilibrada",
|
|
"voiceAsh": "Firme, profesional",
|
|
"voiceBallad": "Elegante, lírica",
|
|
"voiceCoral": "Cálida, amigable",
|
|
"voiceEcho": "Masculina, clara",
|
|
"voiceFable": "Narrativa, vívida",
|
|
"voiceNova": "Femenina, brillante",
|
|
"voiceOnyx": "Masculina, profunda",
|
|
"voiceSage": "Sabia, serena",
|
|
"voiceShimmer": "Femenina, suave",
|
|
"voiceVerse": "Natural, fluida",
|
|
"glmVoiceTongtong": "Voz predeterminada",
|
|
"glmVoiceChuichui": "Voz Chuichui",
|
|
"glmVoiceXiaochen": "Voz Xiaochen",
|
|
"glmVoiceJam": "Voz Jam",
|
|
"glmVoiceKazi": "Voz Kazi",
|
|
"glmVoiceDouji": "Voz Douji",
|
|
"glmVoiceLuodo": "Voz Luodo",
|
|
"qwenVoiceCherry": "Alegre, cálida y natural",
|
|
"qwenVoiceSerena": "Dulce y suave",
|
|
"qwenVoiceEthan": "Enérgico y vibrante",
|
|
"qwenVoiceChelsie": "Novia virtual de anime",
|
|
"qwenVoiceMomo": "Juguetona y alegre",
|
|
"qwenVoiceVivian": "Tierna y atrevida",
|
|
"qwenVoiceMoon": "Sereno y galán",
|
|
"qwenVoiceMaia": "Intelectual y dulce",
|
|
"qwenVoiceKai": "Un spa para tus oídos",
|
|
"qwenVoiceNofish": "Diseñador que no pronuncia los sonidos retroflejos",
|
|
"qwenVoiceBella": "Pequeña loli que no se emborracha",
|
|
"qwenVoiceJennifer": "Voz femenina estadounidense, cinematográfica y de nivel publicitario",
|
|
"qwenVoiceRyan": "Ritmo acelerado y actuación dramática",
|
|
"qwenVoiceKaterina": "Dama madura con un ritmo inolvidable",
|
|
"qwenVoiceAiden": "Chico estadounidense que domina la cocina",
|
|
"qwenVoiceEldricSage": "Anciano sereno y sabio",
|
|
"qwenVoiceMia": "Suave como agua de manantial, dócil como la nieve",
|
|
"qwenVoiceMochi": "Pequeño adulto listo con inocencia infantil",
|
|
"qwenVoiceBellona": "Voz potente, pronunciación clara y personajes vívidos",
|
|
"qwenVoiceVincent": "Voz ronca única que narra historias de guerra y honor",
|
|
"qwenVoiceBunny": "Loli súper tierna",
|
|
"qwenVoiceNeil": "Conductor de noticias profesional",
|
|
"qwenVoiceElias": "Instructor profesional",
|
|
"qwenVoiceArthur": "Voz sencilla curtida por los años y el tabaco seco",
|
|
"qwenVoiceNini": "Voz suave y melosa como un mochi",
|
|
"qwenVoiceEbona": "Su susurro es como una llave oxidada",
|
|
"qwenVoiceSeren": "Voz dulce y relajante que te ayuda a dormir",
|
|
"qwenVoicePip": "Travieso pero lleno de inocencia infantil",
|
|
"qwenVoiceStella": "Voz de chica dulce y despistada que se vuelve justiciera cuando grita",
|
|
"qwenVoiceBodega": "Señor español entusiasta",
|
|
"qwenVoiceSonrisa": "Dama latinoamericana entusiasta",
|
|
"qwenVoiceAlek": "Frialdad de la nación guerrera, calidez bajo el abrigo de lana",
|
|
"qwenVoiceDolce": "Señor italiano relajado",
|
|
"qwenVoiceSohee": "Unnie coreana dulce y alegre",
|
|
"qwenVoiceOnoAnna": "Amiga de la infancia traviesa",
|
|
"qwenVoiceLenn": "Joven alemán racional que viste de traje y escucha post-punk",
|
|
"qwenVoiceEmilien": "Hermano mayor francés y romántico",
|
|
"qwenVoiceAndre": "Voz masculina magnética, natural y serena",
|
|
"qwenVoiceRadioGol": "El poeta del futbol ¡Rádio Gol!",
|
|
"qwenVoiceJada": "Dama animada de Shanghái",
|
|
"qwenVoiceDylan": "Chico de Beijing",
|
|
"qwenVoiceLi": "Maestra de yoga paciente",
|
|
"qwenVoiceMarcus": "Cara ancha, pocas palabras, corazón firme: puro sabor del viejo Shaanxi",
|
|
"qwenVoiceRoy": "Chico taiwanés directo y con humor",
|
|
"qwenVoicePeter": "Comediante profesional de xiangsheng de Tianjin",
|
|
"qwenVoiceSunny": "Dulce chica de Sichuan",
|
|
"qwenVoiceEric": "Caballero de Chengdu",
|
|
"qwenVoiceRocky": "Chico divertido de Hong Kong",
|
|
"qwenVoiceKiki": "Dulce chica de Hong Kong",
|
|
"lang_auto": "Detección automática",
|
|
"lang_zh": "中文",
|
|
"lang_yue": "粤語",
|
|
"lang_en": "English",
|
|
"lang_ja": "日本語",
|
|
"lang_ko": "한국어",
|
|
"lang_es": "Español",
|
|
"lang_fr": "Français",
|
|
"lang_de": "Deutsch",
|
|
"lang_ru": "Русский",
|
|
"lang_ar": "العربية",
|
|
"lang_pt": "Português",
|
|
"lang_it": "Italiano",
|
|
"lang_af": "Afrikaans",
|
|
"lang_hy": "Հայերեն",
|
|
"lang_az": "Azərbaycan",
|
|
"lang_be": "Беларуская",
|
|
"lang_bs": "Bosanski",
|
|
"lang_bg": "Български",
|
|
"lang_ca": "Català",
|
|
"lang_hr": "Hrvatski",
|
|
"lang_cs": "Čeština",
|
|
"lang_da": "Dansk",
|
|
"lang_nl": "Nederlands",
|
|
"lang_et": "Eesti",
|
|
"lang_fi": "Suomi",
|
|
"lang_gl": "Galego",
|
|
"lang_el": "Ελληνικά",
|
|
"lang_he": "עברית",
|
|
"lang_hi": "हिन्दी",
|
|
"lang_hu": "Magyar",
|
|
"lang_is": "Íslenska",
|
|
"lang_id": "Bahasa Indonesia",
|
|
"lang_kn": "ಕನ್ನಡ",
|
|
"lang_kk": "Қазақша",
|
|
"lang_lv": "Latviešu",
|
|
"lang_lt": "Lietuvių",
|
|
"lang_mk": "Македонски",
|
|
"lang_ms": "Bahasa Melayu",
|
|
"lang_mr": "मराठी",
|
|
"lang_mi": "Te Reo Māori",
|
|
"lang_ne": "नेपाली",
|
|
"lang_no": "Norsk",
|
|
"lang_fa": "فارسی",
|
|
"lang_pl": "Polski",
|
|
"lang_ro": "Română",
|
|
"lang_sr": "Српски",
|
|
"lang_sk": "Slovenčina",
|
|
"lang_sl": "Slovenščina",
|
|
"lang_sw": "Kiswahili",
|
|
"lang_sv": "Svenska",
|
|
"lang_tl": "Tagalog",
|
|
"lang_fil": "Filipino",
|
|
"lang_ta": "தமிழ்",
|
|
"lang_th": "ไทย",
|
|
"lang_tr": "Türkçe",
|
|
"lang_uk": "Українська",
|
|
"lang_ur": "اردو",
|
|
"lang_vi": "Tiếng Việt",
|
|
"lang_cy": "Cymraeg",
|
|
"lang_zh-CN": "中文（简体，中国）",
|
|
"lang_zh-TW": "中文（繁體，台灣）",
|
|
"lang_zh-HK": "粵語（香港）",
|
|
"lang_yue-Hant-HK": "粵語（繁體）",
|
|
"lang_en-US": "English (United States)",
|
|
"lang_en-GB": "English (United Kingdom)",
|
|
"lang_en-AU": "English (Australia)",
|
|
"lang_en-CA": "English (Canada)",
|
|
"lang_en-IN": "English (India)",
|
|
"lang_en-NZ": "English (New Zealand)",
|
|
"lang_en-ZA": "English (South Africa)",
|
|
"lang_ja-JP": "日本語（日本）",
|
|
"lang_ko-KR": "한국어（대한민국）",
|
|
"lang_de-DE": "Deutsch (Deutschland)",
|
|
"lang_fr-FR": "Français (France)",
|
|
"lang_es-ES": "Español (España)",
|
|
"lang_es-MX": "Español (México)",
|
|
"lang_es-AR": "Español (Argentina)",
|
|
"lang_es-CO": "Español (Colombia)",
|
|
"lang_it-IT": "Italiano (Italia)",
|
|
"lang_pt-BR": "Português (Brasil)",
|
|
"lang_pt-PT": "Português (Portugal)",
|
|
"lang_ru-RU": "Русский (Россия)",
|
|
"lang_nl-NL": "Nederlands (Nederland)",
|
|
"lang_pl-PL": "Polski (Polska)",
|
|
"lang_cs-CZ": "Čeština (Česko)",
|
|
"lang_da-DK": "Dansk (Danmark)",
|
|
"lang_fi-FI": "Suomi (Suomi)",
|
|
"lang_sv-SE": "Svenska (Sverige)",
|
|
"lang_no-NO": "Norsk (Norge)",
|
|
"lang_tr-TR": "Türkçe (Türkiye)",
|
|
"lang_el-GR": "Ελληνικά (Ελλάδα)",
|
|
"lang_hu-HU": "Magyar (Magyarország)",
|
|
"lang_ro-RO": "Română (România)",
|
|
"lang_sk-SK": "Slovenčina (Slovensko)",
|
|
"lang_bg-BG": "Български (България)",
|
|
"lang_hr-HR": "Hrvatski (Hrvatska)",
|
|
"lang_ca-ES": "Català (Espanya)",
|
|
"lang_ar-SA": "العربية (السعودية)",
|
|
"lang_ar-EG": "العربية (مصر)",
|
|
"lang_he-IL": "עברית (ישראל)",
|
|
"lang_hi-IN": "हिन्दी (भारत)",
|
|
"lang_th-TH": "ไทย (ประเทศไทย)",
|
|
"lang_vi-VN": "Tiếng Việt (Việt Nam)",
|
|
"lang_id-ID": "Bahasa Indonesia (Indonesia)",
|
|
"lang_ms-MY": "Bahasa Melayu (Malaysia)",
|
|
"lang_fil-PH": "Filipino (Pilipinas)",
|
|
"lang_af-ZA": "Afrikaans (Suid-Afrika)",
|
|
"lang_uk-UA": "Українська (Україна)",
|
|
"pdfSettings": "Análisis de PDF",
|
|
"documentParsingSettings": "Análisis de documentos",
|
|
"supportedFormats": "Formatos compatibles",
|
|
"mineruSelfHostFormatsNote": "El análisis de PDF e imágenes requiere los extras mineru[pipeline] o mineru[core] en tu servidor MinerU. Las instalaciones ligeras de mineru-api pueden manejar solo documentos de Office.",
|
|
"pdfParsingSettings": "Configuración de análisis de PDF",
|
|
"pdfDescription": "Elige el motor de análisis de PDF con soporte para extracción de texto, procesamiento de imágenes y reconocimiento de tablas",
|
|
"pdfProvider": "Analizador de PDF",
|
|
"pdfFeatures": "Funciones compatibles",
|
|
"pdfApiKey": "Clave API",
|
|
"pdfBaseUrl": "URL base",
|
|
"mineruDescription": "MinerU es un servicio comercial de análisis de PDF que admite funciones avanzadas como extracción de tablas, reconocimiento de fórmulas y análisis de diseño de página.",
|
|
"mineruApiKeyRequired": "Debes solicitar una clave API en el sitio web de MinerU antes de usarlo.",
|
|
"mineruWarning": "Advertencia",
|
|
"mineruCostWarning": "MinerU es un servicio comercial y puede generar costos. Consulta los precios en el sitio web de MinerU.",
|
|
"enterMinerUApiKey": "Ingresa la clave API de MinerU",
|
|
"mineruLocalDescription": "MinerU admite despliegue local con análisis avanzado de PDF (tablas, fórmulas, análisis de diseño de página). Requiere desplegar primero el servicio MinerU.",
|
|
"mineruServerAddress": "Dirección del servidor MinerU local (p. ej., http://localhost:8080)",
|
|
"mineruApiKeyOptional": "Solo se requiere si el servidor tiene la autenticación habilitada",
|
|
"mineruCloudApiKeyPlaceholder": "Ingresa la clave API de MinerU Cloud",
|
|
"optionalApiKey": "Clave API opcional",
|
|
"featureText": "Extracción de texto",
|
|
"featureImages": "Extracción de imágenes",
|
|
"featureTables": "Extracción de tablas",
|
|
"featureFormulas": "Reconocimiento de fórmulas",
|
|
"featureLayoutAnalysis": "Análisis de diseño de página",
|
|
"featureMetadata": "Metadatos",
|
|
"enableImageGeneration": "Habilitar generación de imágenes con IA",
|
|
"imageGenerationDisabledHint": "Al habilitarse, las imágenes se generarán automáticamente durante la creación del curso",
|
|
"imageSettings": "Generación de imágenes",
|
|
"imageSection": "Texto a imagen",
|
|
"imageProvider": "Proveedor de generación de imágenes",
|
|
"imageModel": "Modelo de generación de imágenes",
|
|
"providerSeedream": "Seedream (ByteDance)",
|
|
"providerOpenAIImage": "OpenAI Image",
|
|
"providerQwenImage": "Qwen Image (Alibaba)",
|
|
"providerNanoBanana": "Nano Banana (Gemini)",
|
|
"providerMiniMaxImage": "MiniMax Image",
|
|
"providerGrokImage": "Grok Image (xAI)",
|
|
"providerComfyUIImage": "ComfyUI Image",
|
|
"providerLemonadeImage": "Lemonade Image (local)",
|
|
"testImageGeneration": "Probar generación de imágenes",
|
|
"testImageConnectivity": "Probar conexión",
|
|
"imageConnectivitySuccess": "Servicio de imágenes conectado correctamente",
|
|
"imageConnectivityFailed": "Falló la conexión con el servicio de imágenes",
|
|
"imageTestSuccess": "La prueba de generación de imágenes fue exitosa",
|
|
"imageTestFailed": "La prueba de generación de imágenes falló",
|
|
"imageTestPromptPlaceholder": "Ingresa una descripción de imagen para probar",
|
|
"imageTestPromptDefault": "Un gato tierno sentado en un escritorio",
|
|
"imageGenerating": "Generando imagen...",
|
|
"imageGenerationFailed": "Falló la generación de la imagen",
|
|
"enableVideoGeneration": "Habilitar generación de videos con IA",
|
|
"videoGenerationDisabledHint": "Al habilitarse, los videos se generarán automáticamente durante la creación del curso",
|
|
"videoSettings": "Generación de videos",
|
|
"videoSection": "Texto a video",
|
|
"videoProvider": "Proveedor de generación de videos",
|
|
"videoModel": "Modelo de generación de videos",
|
|
"providerSeedance": "Seedance (ByteDance)",
|
|
"providerKling": "Kling (Kuaishou)",
|
|
"providerVeo": "Veo (Google)",
|
|
"providerSora": "Sora (OpenAI)",
|
|
"providerMiniMaxVideo": "MiniMax Video",
|
|
"providerGrokVideo": "Grok Video (xAI)",
|
|
"providerHappyHorse": "HappyHorse (Alibaba Cloud)",
|
|
"testVideoGeneration": "Probar generación de videos",
|
|
"testVideoConnectivity": "Probar conexión",
|
|
"videoConnectivitySuccess": "Servicio de videos conectado correctamente",
|
|
"videoConnectivityFailed": "Falló la conexión con el servicio de videos",
|
|
"testingConnection": "Probando...",
|
|
"videoTestSuccess": "La prueba de generación de videos fue exitosa",
|
|
"videoTestFailed": "La prueba de generación de videos falló",
|
|
"videoTestPromptDefault": "Un gato tierno caminando sobre un escritorio",
|
|
"videoGenerating": "Generando video (aprox. 1-2 min)...",
|
|
"videoGenerationWarning": "La generación de video suele tardar de 1 a 2 minutos, ten paciencia",
|
|
"mediaRetry": "Reintentar",
|
|
"mediaContentSensitive": "Lo sentimos, este contenido activó una verificación de seguridad.",
|
|
"mediaGenerationDisabled": "Generación deshabilitada en la configuración",
|
|
"singleAgent": "Agente único",
|
|
"multiAgent": "Multiagente",
|
|
"selectAgents": "Seleccionar agentes",
|
|
"noVisionWarning": "El modelo actual no admite visión. Las imágenes aún pueden colocarse en las diapositivas, pero el modelo no puede entender su contenido para optimizar la selección y el diseño",
|
|
"serverConfigured": "Servidor",
|
|
"serverConfiguredNotice": "Este proveedor lo administra el servidor y no puede editarse aquí. Para usar tus propias credenciales, agrega un proveedor aparte.",
|
|
"ttsProviderEnabledLabel": "Habilitar este proveedor",
|
|
"ttsProviderEnabledHint": "Al desactivarlo, este proveedor se oculta del selector de voces y nunca se asigna automáticamente.",
|
|
"ttsProviderUnavailableHint": "Configura este proveedor antes de habilitarlo.",
|
|
"ttsProviderDisabledByAdmin": "Este proveedor fue deshabilitado por el administrador del servidor y no puede habilitarse.",
|
|
"optionalOverride": "Opcional — déjalo vacío para usar la configuración del servidor",
|
|
"setupNeeded": "Configuración requerida",
|
|
"modelNotConfigured": "Selecciona un modelo para comenzar",
|
|
"dangerZone": "Zona de peligro",
|
|
"clearCache": "Borrar caché local",
|
|
"clearCacheDescription": "Elimina todos los datos almacenados localmente, incluidos registros del aula, historial de chat, caché de audio y configuración de la app. Esta acción no se puede deshacer.",
|
|
"clearCacheConfirmTitle": "¿Seguro que quieres borrar toda la caché?",
|
|
"clearCacheConfirmDescription": "Esto eliminará permanentemente todos los datos siguientes y no podrán recuperarse:",
|
|
"clearCacheConfirmItems": "Aulas y escenas, historial de chat, caché de audio e imágenes, configuración y preferencias de la app",
|
|
"clearCacheConfirmInput": "Escribe \"ELIMINAR\" para continuar",
|
|
"clearCacheConfirmPhrase": "ELIMINAR",
|
|
"clearCacheButton": "Eliminar permanentemente todos los datos",
|
|
"clearCacheSuccess": "Caché borrada, la página se actualizará en breve",
|
|
"clearCacheFailed": "No se pudo borrar la caché, inténtalo de nuevo",
|
|
"clearCacheBlockedByOtherTabs": "Cierra las otras pestañas de la app y vuelve a intentarlo.",
|
|
"persistUnavailable": "Tus cambios no se están guardando porque la aplicación no puede acceder a sus datos almacenados. Si recargar no ayuda, borra la caché local en Configuración.",
|
|
"persistChangesLost": "El almacenamiento vuelve a funcionar, pero los cambios que hiciste mientras no estaba disponible no se pudieron guardar y se reemplazaron por la última versión guardada.",
|
|
"webSearchSettings": "Búsqueda web",
|
|
"webSearchApiKey": "Clave API de búsqueda",
|
|
"webSearchApiKeyPlaceholder": "Ingresa tu clave API de búsqueda",
|
|
"webSearchApiKeyPlaceholderServer": "Clave del servidor configurada; puedes sobrescribirla opcionalmente",
|
|
"webSearchApiKeyHint": "Obtén una clave API del proveedor de búsqueda seleccionado",
|
|
"claudeSearchModel": "Modelo de búsqueda",
|
|
"claudeSearchModelHint": "El modelo de Claude que realiza las búsquedas web y resume los resultados.",
|
|
"webSearchApiKeyOptional": "La clave API es opcional. Sin ella, se usará el scraping de páginas públicas como alternativa.",
|
|
"searxngServerOnlyNotice": "SearXNG debe configurarse en el servidor. Define la variable de entorno SEARXNG_BASE_URL (o la sección web-search en server-providers.yml). No se aceptan URLs de instancia proporcionadas por el cliente.",
|
|
"baiduSubSources": "Fuentes de búsqueda de Baidu",
|
|
"baiduSubSourcesDescription": "Elige al menos una fuente de Baidu para consultar.",
|
|
"baiduSubSourceWeb": "Búsqueda web",
|
|
"baiduSubSourceWebDescription": "Páginas web generales de Baidu AI Search.",
|
|
"baiduSubSourceBaike": "Baidu Baike",
|
|
"baiduSubSourceBaikeDescription": "Entradas de enciclopedia de Baidu Baike.",
|
|
"baiduSubSourceScholar": "Baidu Scholar",
|
|
"baiduSubSourceScholarDescription": "Artículos académicos de Baidu Scholar.",
|
|
"viewDocs": "Docs de la API",
|
|
"webSearchBaseUrl": "URL base",
|
|
"webSearchServerConfigured": "La clave API de búsqueda está configurada en el servidor",
|
|
"optional": "Opcional",
|
|
"selectProvider": "Seleccionar proveedor",
|
|
"customProvider": "Personalizado",
|
|
"presetPickHint": "Al elegir un proveedor se autocompletan su URL base y protocolo; ingresa tu clave y haz clic en \"Obtener modelos\". ¿No aparece? Usa \"Personalizado\".",
|
|
"presetCategory": {
|
|
"tokenPlan": "Planes de tokens",
|
|
"aggregator": "Agregadores",
|
|
"thirdParty": "Terceros",
|
|
"official": "Oficiales"
|
|
},
|
|
"fetchModels": "Obtener modelos",
|
|
"fetchModelsResult": "Se obtuvieron {total} modelos, se agregaron {added}",
|
|
"fetchModelsNoEndpoint": "Este proveedor no tiene endpoint de lista de modelos — agrega los modelos manualmente",
|
|
"fetchModelsAuthError": "La clave API no es válida o expiró",
|
|
"fetchModelsFailed": "No se pudieron obtener los modelos",
|
|
"usage": {
|
|
"title": "Uso",
|
|
"refresh": "Actualizar",
|
|
"disclaimer": "El uso lo registra el sistema; solo se cuentan las llamadas del lado del servidor.",
|
|
"totalRequests": "Solicitudes",
|
|
"totalTokens": "Tokens de LLM",
|
|
"dailyTrend": "Tendencia diaria de tokens",
|
|
"tokens": "Tokens",
|
|
"byModel": "Por modelo",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"type": "Tipo",
|
|
"reqs": "Solic.",
|
|
"usage": "Uso",
|
|
"empty": "Aún no hay datos de uso",
|
|
"kindLlm": "LLM",
|
|
"kindImage": "Imagen",
|
|
"kindVideo": "Video",
|
|
"kindTts": "Voz",
|
|
"kindAsr": "ASR",
|
|
"unitToken": "tokens",
|
|
"unitImage": "imágenes",
|
|
"unitSecond": "seg",
|
|
"unitCharacter": "caract."
|
|
},
|
|
"tokenPlan": {
|
|
"nav": "Plan de tokens",
|
|
"title": "Configuración del plan de tokens",
|
|
"desc": "Elige tu proveedor de plan de tokens e ingresa la clave — se autoconfigura cada modalidad adaptada (LLM/imagen/video/voz/búsqueda web).",
|
|
"selectPlan": "Seleccionar proveedor",
|
|
"apiKey": "Clave API",
|
|
"enable": "Habilitar",
|
|
"updateKey": "Actualizar clave",
|
|
"modelsCount": "{{n}} modelos",
|
|
"capabilities": "Capacidades ofrecidas",
|
|
"offeredNote": "Modelos que ofrece este plan. Elige los que quieras en la barra de generación — la disponibilidad depende del nivel de tu plan, y los modelos no compatibles darán error al momento de generar."
|
|
},
|
|
"ttsBrowserNativeTimelineNotice": "El TTS nativo del navegador no admite las funciones de audio de la línea de tiempo del editor (vista previa, regenerar y voz en off masiva). Cambia a un proveedor de TTS administrado para generar y administrar el audio por línea.",
|
|
"alidocmindAccessKeyId": "AccessKey ID",
|
|
"alidocmindAccessKeySecret": "AccessKey Secret"
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"title": "Perfil",
|
|
"defaultNickname": "Aprendiz"
|
|
},
|
|
"media": {
|
|
"imageCapability": "Generación de imágenes",
|
|
"imageShort": "Imagen",
|
|
"imageHint": "Genera imágenes en las diapositivas",
|
|
"videoCapability": "Generación de video",
|
|
"videoShort": "Video",
|
|
"videoHint": "Genera videos en las diapositivas",
|
|
"ttsCapability": "Texto a voz",
|
|
"ttsShort": "Voz",
|
|
"ttsHint": "El maestro IA habla en voz alta",
|
|
"asrCapability": "Reconocimiento de voz",
|
|
"asrShort": "Micrófono",
|
|
"asrHint": "Entrada de voz para la discusión",
|
|
"webSearchShort": "Buscar",
|
|
"provider": "Proveedor",
|
|
"model": "Modelo",
|
|
"voice": "Voz",
|
|
"speed": "Velocidad",
|
|
"language": "Idioma"
|
|
},
|
|
"accessCode": {
|
|
"title": "Ingresa el código de acceso",
|
|
"placeholder": "Código de acceso",
|
|
"error": "Código de acceso no válido. Inténtalo de nuevo."
|
|
}
|
|
}
|