diff --git a/.project-docs/30-worklog/tasks/20261013-combined-trial-update-c42d19a7.md b/.project-docs/30-worklog/tasks/20261013-combined-trial-update-c42d19a7.md
index c148201e..b282a0e7 100644
--- a/.project-docs/30-worklog/tasks/20261013-combined-trial-update-c42d19a7.md
+++ b/.project-docs/30-worklog/tasks/20261013-combined-trial-update-c42d19a7.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 - Worktree: /Users/chillishark/Makelore 麦洛/.codex-worktrees/makelore/20261013-combined-trial-update-c42d19a7
 - Base commit: 8289f27f3e53ef455b656f1c43d2620d235d5014
 - Owner: codex
-- Status: Planning
+- Status: Ready for Integration
 
 ## Scope
 
@@ -25,6 +25,8 @@
 - Plan: publish current complete feature branch to its same-name origin branch with a normal non-force push, verify exact remote HEAD, record the result and complete this task, then retire only this clean managed checkout using the bundled command from another existing checkout. The branch has no remote head yet; origin/main has independent updates and remains untouched.
 - Cleanup preflight: latest source is committed, tracked tree clean, ignored contents are copied dist/dist-electron, a node_modules link and generated test reports. Runtime reviewer confirms live Main/Renderer/stable entry/profile/artifacts reside outside this task directory; current snapshot depends only on primary dependencies. Preserve all `.trial-runtime` stages/user data, the stable old entry link and primary dependencies. Source provenance stays historical; active prepare --verify does not need the source worktree.
 - Verification: existing 154 focused units and eight changed UI scenarios, typecheck/lint/build and live source/geometry proofs cover unchanged product 2cc542f. Publication/cleanup adds documentation only; no repeated product tests, app refresh or user-data operation required. Verify the retained active snapshot after retirement.
+- Publication completed: normal push created `origin/codex/20261013-combined-trial-update-c42d19a7-combined-trial-update` at cd980c93986bb97be0c7090b9fcf6fa29da95ff5; exact remote/local HEAD verified independently. This includes all accepted product 2cc542f and prior source/documentation history. Product/source/tests/resources/package remain byte-equivalent to the tested product, and origin/main was not changed.
+- Ready for retirement: user authorization covers this task directory; tracked tree is clean and all required runtime artifacts are outside it. Final handoff record will be pushed and its exact remote HEAD rechecked before bundled completion/retirement. Branch/commits remain both local and remote. Actual retirement and retained-runtime validation will be saved outside the removed checkout at `.trial-runtime/settings-account-20261013-c42d19a7/workspace-retirement-receipt.json`.
 
 ## Independent Settings / Shared Code Account Follow-up · 2026-10-13