fix(packages): load bundled Pi runtime for local installs

tests/unit/pi-managed-worker-opener.test.ts

@@ -289,7 +289,7 @@ describe('managed Pi worker opener', () => {
       expect(argv).toContain('grilling');
       expect(argv).toContain('--session-id');
       expect(argv).toContain('--extension');
-      expect(argv).toContain('makelore-runtime-v4.mjs');
+      expect(argv).toContain('makelore-runtime-v5.mjs');
       expect(options.additionalArgs?.filter((argument) => argument === '--extension')).toHaveLength(2);
       expect(options.additionalArgs).toEqual(expect.arrayContaining([
         '--skill', deviceSkillPath, '--extension', deviceExtensionPath,