docs: keep Chinese README and refresh screenshots

resources/cli/posix/openclaw

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
-# OpenClaw CLI — managed by ClawX
-# Do not edit manually. Regenerated on ClawX updates.
+# OpenClaw CLI — managed by Zhinian Assistant
+# Do not edit manually. Regenerated on Zhinian Assistant updates.
 
 # Resolve the real path of this script (follow symlinks)
 SCRIPT="$0"
@@ -15,10 +15,10 @@ if [ "$(uname)" = "Darwin" ]; then
   # macOS: <App>.app/Contents/Resources/cli/openclaw
   # SCRIPT_DIR = .../Contents/Resources/cli
   CONTENTS_DIR="$(dirname "$(dirname "$SCRIPT_DIR")")"
-  ELECTRON="$CONTENTS_DIR/MacOS/ClawX"
+  ELECTRON="$CONTENTS_DIR/MacOS/智念助手"
   CLI="$CONTENTS_DIR/Resources/openclaw/openclaw.mjs"
 else
-  # Linux: /opt/ClawX/resources/cli/openclaw
+  # Linux: /opt/ZhinianAssistant/resources/cli/openclaw
   # SCRIPT_DIR = .../resources/cli
   INSTALL_DIR="$(dirname "$(dirname "$SCRIPT_DIR")")"
   ELECTRON="$INSTALL_DIR/clawx"
@@ -26,23 +26,23 @@ else
 fi
 
 if [ ! -f "$ELECTRON" ]; then
-  echo "Error: ClawX executable not found at $ELECTRON" >&2
-  echo "Please reinstall ClawX or remove this script: $0" >&2
+  echo "Error: Zhinian Assistant executable not found at $ELECTRON" >&2
+  echo "Please reinstall Zhinian Assistant or remove this script: $0" >&2
   exit 1
 fi
 
 case "$1" in
   update)
-    echo "openclaw is managed by ClawX (bundled version)."
+    echo "openclaw is managed by Zhinian Assistant (bundled version)."
     echo ""
-    echo "To update openclaw, update ClawX:"
-    echo "  Open ClawX > Settings > Check for Updates"
-    echo "  Or download the latest version from https://claw-x.com"
+    echo "To update openclaw, update Zhinian Assistant:"
+    echo "  Open Zhinian Assistant > Settings > Check for Updates"
+    echo "  Or contact the administrator for the latest installer"
     echo ""
     ELECTRON_RUN_AS_NODE=1 "$ELECTRON" "$CLI" --version 2>/dev/null || true
     exit 0
     ;;
 esac
 
-export OPENCLAW_EMBEDDED_IN="ClawX"
+export OPENCLAW_EMBEDDED_IN="Zhinian Assistant"
 ELECTRON_RUN_AS_NODE=1 exec "$ELECTRON" "$CLI" "$@"

resources/cli/win32/openclaw

@@ -5,15 +5,15 @@ INSTALL_DIR="$(cd "$SCRIPT_DIR/../.." && pwd)"
 
 case "$1" in
   update)
-    echo "openclaw is managed by ClawX (bundled version)."
+    echo "openclaw is managed by Zhinian Assistant (bundled version)."
     echo ""
-    echo "To update openclaw, update ClawX:"
-    echo "  Open ClawX > Settings > Check for Updates"
+    echo "To update openclaw, update Zhinian Assistant:"
+    echo "  Open Zhinian Assistant > Settings > Check for Updates"
     exit 0
     ;;
 esac
 
-export OPENCLAW_EMBEDDED_IN="ClawX"
+export OPENCLAW_EMBEDDED_IN="Zhinian Assistant"
 NODE_EXE="$INSTALL_DIR/resources/bin/node.exe"
 OPENCLAW_ENTRY="$INSTALL_DIR/resources/openclaw/openclaw.mjs"
 
@@ -23,4 +23,4 @@ if [ -f "$NODE_EXE" ]; then
   fi
 fi
 
-ELECTRON_RUN_AS_NODE=1 exec "$INSTALL_DIR/ClawX.exe" "$OPENCLAW_ENTRY" "$@"
+ELECTRON_RUN_AS_NODE=1 exec "$INSTALL_DIR/智念助手.exe" "$OPENCLAW_ENTRY" "$@"

resources/cli/win32/openclaw.cmd

@@ -2,11 +2,11 @@
 setlocal
 
 if /i "%1"=="update" (
-    echo openclaw is managed by ClawX ^(bundled version^).
+    echo openclaw is managed by Zhinian Assistant ^(bundled version^).
     echo.
-    echo To update openclaw, update ClawX:
-    echo   Open ClawX ^> Settings ^> Check for Updates
-    echo   Or download the latest version from https://claw-x.com
+    echo To update openclaw, update Zhinian Assistant:
+    echo   Open Zhinian Assistant ^> Settings ^> Check for Updates
+    echo   Or contact the administrator for the latest installer
     exit /b 0
 )
 
@@ -15,7 +15,7 @@ rem on non-English Windows (e.g. Chinese CP936). Save the previous codepage to r
 for /f "tokens=2 delims=:." %%a in ('chcp') do set /a "_CP=%%a" 2>nul
 chcp 65001 >nul 2>&1
 
-set OPENCLAW_EMBEDDED_IN=ClawX
+set OPENCLAW_EMBEDDED_IN=Zhinian Assistant
 set "NODE_EXE=%~dp0..\bin\node.exe"
 set "OPENCLAW_ENTRY=%~dp0..\openclaw\openclaw.mjs"
 
@@ -29,7 +29,7 @@ if "%_USE_BUNDLED_NODE%"=="1" (
     "%NODE_EXE%" "%OPENCLAW_ENTRY%" %*
 ) else (
     set ELECTRON_RUN_AS_NODE=1
-    "%~dp0..\..\ClawX.exe" "%OPENCLAW_ENTRY%" %*
+    "%~dp0..\..\智念助手.exe" "%OPENCLAW_ENTRY%" %*
 )
 set _EXIT=%ERRORLEVEL%