diff --git a/progress.md b/progress.md
index 17da222..9b2e6cd 100644
--- a/progress.md
+++ b/progress.md
@@ -1305,3 +1305,5 @@
 - The formal build did not bundle model auth profiles; both build-time and packaged `model-auth-profiles.json` report `"bundled": false`.
 - Resource scan found no `.env*`, cleared App Center bundled apps, `NianxxPlay`, or `ProductCenter` resources in the packaged app.
 - Apple notarization credentials are unset; `electron-builder` skipped notarization and Gatekeeper assessment reports `Unnotarized Developer ID`.
+- Created release commit `98a5760` (`Release version 0.1.24`) and annotated tag `v0.1.24`.
+- Pushed `main` and only the new `v0.1.24` tag to `origin`; remote `v0.1.24^{}` resolves to `98a5760`.
diff --git a/task_plan.md b/task_plan.md
index 9f4b061..a3e8af7 100644
--- a/task_plan.md
+++ b/task_plan.md
@@ -50,7 +50,7 @@ Verification:
 
 ## 2026-06-04 正式版本发布
 
-Status: in_progress
+Status: complete
 
 Goal:
 - 发布一个非 pilot 的正式版本安装包，并推送源码版本提交和正式 tag 到仓库。
@@ -62,8 +62,8 @@ Tasks:
 - [x] 将 `package.json` 升级到 `0.1.24`，暂不创建正式 tag。
 - [x] 运行非 pilot 打包，生成正式 macOS arm64 安装包。
 - [x] 验证正式包资源不含内测模型凭据或已清除的应用中心内置应用。
-- [ ] 提交版本更新并创建 `v0.1.24` tag。
-- [ ] 推送 `main` 和 `v0.1.24` 到远端。
+- [x] 提交版本更新并创建 `v0.1.24` tag。
+- [x] 推送 `main` 和 `v0.1.24` 到远端。
 
 Notes:
 - `pnpm version 0.1.24 --no-git-tag-version` 仍触发了项目 `postversion` hook 的 `git push --tags`，因此本地历史 tags 被推送到 `origin`。未创建或推送 `v0.1.24`。
@@ -77,6 +77,7 @@ Notes:
 - `hdiutil verify release/智念助手-0.1.24-mac-arm64.dmg`: passed.
 - `spctl --assess --type execute --verbose=4 release/mac-arm64/智念助手.app`: rejected as `Unnotarized Developer ID`; Apple notarization env vars are unset, so this build is signed but not notarized.
 - `build/yinian-internal/model-auth-profiles.json` and packaged `resources/yinian-internal/model-auth-profiles.json` both report `"bundled": false`.
+- Release commit `98a5760` was pushed to `origin/main`; remote annotated tag `v0.1.24` resolves to `98a5760`.
 
 ## 2026-06-03 模型 API 自定义 Provider 同步修复