911 lines
33 KiB
Dart
911 lines
33 KiB
Dart
// ignore: unused_import
|
|
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
|
|
import 'app_localizations.dart';
|
|
|
|
// ignore_for_file: type=lint
|
|
|
|
/// The translations for Thai (`th`).
|
|
class AppLocalizationsTh extends AppLocalizations {
|
|
AppLocalizationsTh([String locale = 'th']) : super(locale);
|
|
|
|
@override
|
|
String get appTitle => 'จื้อเหนียน ผู้ขาย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get appSubtitle => 'ระบบจัดการโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยวอัจฉริยะ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get welcomeLogin => 'ยินดีต้อนรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterAccountInfo => 'กรุณากรอกข้อมูลบัญชีของคุณ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get phoneNumber => 'หมายเลขโทรศัพท์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterPhone => 'กรอกหมายเลขโทรศัพท์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get password => 'รหัสผ่าน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterPassword => 'กรอกรหัสผ่าน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get forgotPassword => 'ลืมรหัสผ่าน?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get login => 'เข้าสู่ระบบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreePrefix => 'ฉันได้อ่านและยอมรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get userAgreement => 'ข้อตกลงผู้ใช้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPolicy => 'นโยบายความเป็นส่วนตัว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get roleHint => 'เบอร์ลงท้าย 88 = เจ้าของ อื่นๆ = พนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get loginSuccess => 'เข้าสู่ระบบสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get loginFailed => 'เข้าสู่ระบบไม่สำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get aiAssistant => 'ผู้ช่วย AI จื้อเหนียน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get online => 'ออนไลน์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get boss => 'เจ้าของ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get employee => 'พนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get settings => 'การตั้งค่า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get logout => 'ออกจากระบบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterMessage => 'พิมพ์ข้อความ...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get eventPublish => 'เผยแพร่เหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderWork => 'คำสั่งซื้อและใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verify => 'ตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get appExtension => 'ส่วนขยายแอป';
|
|
|
|
@override
|
|
String get thinking => 'กำลังคิด...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get sendFailed => 'ขออภัย ส่งข้อความไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่ภายหลัง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get publishEvent => 'เผยแพร่เหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get eventRecords => 'บันทึกเหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get basicInfo => 'ข้อมูลพื้นฐาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get entityName => 'ชื่อหน่วยงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get entityNameHint => 'กรอกชื่อหน่วยงาน เช่น บาร์ล็อบบี้ สระว่ายน้ำ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get eventDesc => 'รายละเอียดเหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get eventDescHint => 'โปรดอธิบายเหตุการณ์โดยละเอียด...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get eventImages => 'รูปภาพเหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get addImage => 'เพิ่มรูปภาพ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get timeSettings => 'การตั้งค่าเวลา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get publishTime => 'เวลาเผยแพร่';
|
|
|
|
@override
|
|
String get effectiveTime => 'เวลามีผล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get endTime => 'เวลาสิ้นสุด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get selectTime => 'กรุณาเลือก';
|
|
|
|
@override
|
|
String get setDefaultTime => 'ตั้งค่าเวลาเริ่มต้น';
|
|
|
|
@override
|
|
String get popupReminder => 'แจ้งเตือนป๊อปอัพ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get popupReminderDesc => 'แสดงการแจ้งเตือนป๊อปอัพเมื่อเหตุการณ์มีผล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get publish => 'เผยแพร่เหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get publishSuccess => 'เผยแพร่เหตุการณ์สำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get noEvents => 'ไม่มีบันทึกเหตุการณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get published => 'เผยแพร่แล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get draft => 'ร่าง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get expired => 'หมดอายุ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get ordersAndWorkOrders => 'คำสั่งซื้อและใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrder => 'ใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get order => 'คำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get all => 'ทั้งหมด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pending => 'รอดำเนินการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get processing => 'กำลังดำเนินการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get completed => 'เสร็จสิ้น';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pendingPayment => 'รอชำระเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pendingVerify => 'รอตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verified => 'ตรวจสอบแล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pendingRefund => 'รอคืนเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get refunded => 'คืนเงินแล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get noWorkOrders => 'ไม่มีใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get noOrders => 'ไม่มีคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderDetail => 'รายละเอียดใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderDetail => 'รายละเอียดคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get unknownLocation => 'ไม่ทราบตำแหน่ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderId => 'รหัสใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get creator => 'ผู้สร้าง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get assignee => 'แผนกที่รับงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get notAssigned => 'ยังไม่ได้มอบหมาย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get category => 'หมวดหมู่';
|
|
|
|
@override
|
|
String get priority => 'ลำดับความสำคัญ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get urgent => 'ด่วน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get high => 'สูง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get normal => 'ปกติ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get createTime => 'เวลาสร้าง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get problemDesc => 'รายละเอียดปัญหา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get attachments => 'ไฟล์แนบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get progress => 'ความคืบหน้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderCreated => 'สร้างใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderAssigned => 'มอบหมายใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get startProcessing => 'เริ่มดำเนินการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderCompleted => 'ใบงานเสร็จสิ้น';
|
|
|
|
@override
|
|
String get productInfo => 'ข้อมูลสินค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get quantity => 'จำนวน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get unitPrice => 'ราคาต่อหน่วย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get customerInfo => 'ข้อมูลลูกค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get paymentInfo => 'ข้อมูลการชำระเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderAmount => 'ยอดคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get actualAmount => 'ยอดชำระจริง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get paymentTime => 'เวลาชำระเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderNo => 'หมายเลขคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verifyTime => 'เวลาตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get refundTime => 'เวลาคืนเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verifyCode => 'รหัสตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get remark => 'หมายเหตุ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get scanResult => 'ผลการสแกน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get scanning => 'กำลังสแกน...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get scanSuccess => 'สแกนสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderInfo => 'ข้อมูลคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get product => 'สินค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get amount => 'จำนวนเงิน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get contactCustomer => 'ติดต่อลูกค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get confirmVerify => 'ยืนยันการตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get cancel => 'ยกเลิก';
|
|
|
|
@override
|
|
String get confirm => 'ยืนยัน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get notVerifiable => 'คำสั่งซื้อนี้ไม่สามารถตรวจสอบได้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verifySuccess => 'ตรวจสอบสำเร็จ!';
|
|
|
|
@override
|
|
String get appConfiguration => 'การตั้งค่าแอป';
|
|
|
|
@override
|
|
String get businessExtension => 'ขยายธุรกิจ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get systemLabel => '系统';
|
|
|
|
@override
|
|
String get user => 'ผู้ใช้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pushNotification => 'การแจ้งเตือนแบบพุช';
|
|
|
|
@override
|
|
String get soundNotification => 'การแจ้งเตือนด้วยเสียง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enabled => 'เปิดใช้งาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get disabled => 'ปิดใช้งาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get themeSettings => 'ธีม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get lightMode => 'โหมดสว่าง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get darkMode => 'โหมดมืด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get followSystem => 'ตามระบบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get languageSettings => 'ภาษา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get simplifiedChinese => '简体中文';
|
|
|
|
@override
|
|
String get english => 'English';
|
|
|
|
@override
|
|
String get thai => 'ภาษาไทย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get storeManagement => 'การจัดการร้านค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get storeDesc => 'จัดการข้อมูลโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get employeeManagement => 'การจัดการพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get employeeDesc => 'เพิ่มและจัดการบัญชีพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get dataReport => 'รายงานข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get reportDesc => 'ดูการวิเคราะห์การดำเนินงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get appMarket => 'ปลั๊กอินแอป';
|
|
|
|
@override
|
|
String get marketDesc => 'ปลั๊กอินส่วนขยายธุรกิจเพิ่มเติม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get helpCenter => 'ศูนย์ช่วยเหลือ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get helpDesc => 'คู่มือใช้งานและคำถามที่พบบ่อย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get aboutUs => 'เกี่ยวกับเรา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get version => 'เวอร์ชัน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get logoutConfirm => 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากระบบ?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get employeeList => 'การจัดการพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get noEmployees => 'ไม่มีพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get addEmployee => 'เพิ่มพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get employeeName => 'ชื่อพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterEmployeeName => 'กรอกชื่อพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get enterPhoneNumber => 'กรอกหมายเลขโทรศัพท์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get role => 'ตำแหน่ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get confirmAdd => 'ยืนยันการเพิ่ม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get call => 'โทร';
|
|
|
|
@override
|
|
String get setOnLeave => 'ตั้งสถานะลาออก';
|
|
|
|
@override
|
|
String get restoreActive => 'กู้คืนสถานะใช้งาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deleteEmployee => 'ลบพนักงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String deleteConfirm(Object name) {
|
|
return 'คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบพนักงาน $name?';
|
|
}
|
|
|
|
@override
|
|
String get addSuccess => 'เพิ่มพนักงานสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deleteSuccess => 'ลบพนักงานแล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get pleaseComplete => 'กรุณากรอกข้อมูลให้ครบถ้วน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get storeList => 'การจัดการร้านค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get hotel => 'โรงแรม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get scenic => 'สถานที่ท่องเที่ยว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get spa => 'สปา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get open => 'เปิด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get closed => 'ปิด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get totalRevenue => 'รายได้รวม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderCount => 'จำนวนคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get avgOrderValue => 'มูลค่าคำสั่งซื้อเฉลี่ย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get verifyRate => 'อัตราการตรวจสอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get vsLastWeek => 'เทียบกับสัปดาห์ที่แล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderTrend => 'แนวโน้มคำสั่งซื้อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get revenueComposition => 'องค์ประกอบรายได้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get topSales => 'สินค้าขายดี';
|
|
|
|
@override
|
|
String get installed => 'ติดตั้งแล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get install => 'ติดตั้ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get installSuccess => 'ติดตั้งสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get opening => 'กำลังเปิด...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get needHelp => 'ต้องการความช่วยเหลือ?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faqSubtitle => 'คำถามที่พบบ่อยเพื่อค้นหาคำตอบอย่างรวดเร็ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq => 'คำถามที่พบบ่อย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq1Q => 'วิธีเผยแพร่เหตุการณ์?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq1A =>
|
|
'แตะปุ่ม \'+\' บนหน้าหลัก เลือก \'เผยแพร่เหตุการณ์\' กรอกชื่อหน่วยงาน รายละเอียด เวลา ฯลฯ แล้วแตะเผยแพร่ ระบบจะส่งการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq2Q => 'วิธีตรวจสอบคำสั่งซื้อ?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq2A =>
|
|
'แตะ \'ตรวจสอบ\' ในเมนูลัด สแกน QR Code ด้วยกล้อง หลังจากจดจำได้แล้ว ไปที่รายละเอียดคำสั่งซื้อและแตะ \'ตรวจสอบ\' เพื่อยืนยัน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq3Q => 'สถานะใบงานมีอะไรบ้าง?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq3A =>
|
|
'สามสถานะ: รอดำเนินการ (สร้างใหม่) กำลังดำเนินการ (มอบหมายแล้ว) เสร็จสิ้น (แก้ไขแล้ว) คุณสามารถกรองตามสถานะในแท็บใบงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq4Q => 'ความแตกต่างระหว่างเจ้าของและพนักงานคืออะไร?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq4A =>
|
|
'เจ้าของมีสิทธิ์ทั้งหมดรวมถึงการจัดการพนักงานและรายงานข้อมูล พนักงานสามารถจัดการงานประจำวันเช่นเผยแพร่เหตุการณ์และตรวจสอบคำสั่งซื้อได้เท่านั้น';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq5Q => 'วิธีสลับธีมและภาษา?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq5A =>
|
|
'ไปที่ \'การตั้งค่า\' แตะ \'ธีม\' เพื่อสลับโหมดสว่าง/มืด แตะ \'ภาษา\' เพื่อสลับระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาอังกฤษ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq6Q => 'ถ้าสแกนไม่ได้ต้องทำอย่างไร?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get faq6A =>
|
|
'ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้อนุญาตสิทธิ์กล้อง จัด QR Code ให้อยู่ตรงกลาง รักษาระยะห่างและแสงที่เหมาะสม คุณยังสามารถกรอกหมายเลขคำสั่งซื้อด้วยตนเองได้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get stillQuestions => 'ยังมีคำถาม?';
|
|
|
|
@override
|
|
String get contactTeam =>
|
|
'ติดต่อทีมสนับสนุนของเราเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get contactService => 'ติดต่อฝ่ายสนับสนุน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get customerName => 'ชื่อลูกค้า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get contactPhone => 'เบอร์ติดต่อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get belongScenic => 'สังกัดสถานที่ท่องเที่ยว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get name => 'ชื่อ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get phone => 'โทรศัพท์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get createdWorkOrder => 'สร้างใบงานนี้';
|
|
|
|
@override
|
|
String get staffStartedProcessing => 'พนักงานเริ่มดำเนินการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderFinished => 'ใบงานเสร็จสิ้นแล้ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get unknownWorkOrder => 'ใบงานที่ไม่รู้จัก';
|
|
|
|
@override
|
|
String get workOrderLoadFailed => 'โหลดข้อมูลใบงานล้มเหลว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get system => 'ระบบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get other => 'อื่นๆ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get receptionist => 'แผนกต้อนรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get maintenance => 'ช่างซ่อมบำรุง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get cleaner => 'แม่บ้าน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get admin => 'ธุรการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get lifeguard => 'ผู้ช่วยชีวิต';
|
|
|
|
@override
|
|
String get chef => 'พ่อครัว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get security => 'รปภ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get active => 'ปฏิบัติงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get onLeave => 'ลา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get confirmDelete => 'ยืนยันการลบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get delete => 'ลบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get openScenic => 'เปิดให้เข้าชม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get monday => 'จ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get tuesday => 'อ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get wednesday => 'พ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get thursday => 'พฤ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get friday => 'ศ.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get saturday => 'ส.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get sunday => 'อา.';
|
|
|
|
@override
|
|
String get ticket => 'ตั๋ว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get catering => 'อาหารและเครื่องดื่ม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get adultTicket => 'ตั๋วผู้ใหญ่';
|
|
|
|
@override
|
|
String get luxurySuite => 'ห้องสวีทหรู';
|
|
|
|
@override
|
|
String get familyPackage => 'แพ็คเกจครอบครัว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get spaPackage => 'แพ็คเกจสปา';
|
|
|
|
@override
|
|
String get orderUnit => ' รายการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get latestVersion => 'เวอร์ชันล่าสุด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementTitle => 'ข้อตกลงผู้ใช้ จื้อเหนียน ผู้ขาย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyTitle => 'นโยบายความเป็นส่วนตัว จื้อเหนียน ผู้ขาย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get lastUpdated => 'อัปเดตล่าสุด: ธันวาคม 2024';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection1 => '1. ขอบเขตข้อตกลง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara1 =>
|
|
'ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณกับ จื้อเหนียน เทค เกี่ยวกับการใช้บริการ จื้อเหนียน ผู้ขาย บริการรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การเผยแพร่เหตุการณ์ การจัดการคำสั่งซื้อ การประมวลผลใบงาน การตรวจสอบ QR ฯลฯ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection2 => '2. การลงทะเบียนบัญชี';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara2 =>
|
|
'คุณต้องลงทะเบียนบัญชีเพื่อใช้บริการของเรา กรุณากรอกหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและตั้งรหัสผ่านที่ปลอดภัย คุณรับผิดชอบต่อการกระทำทั้งหมดภายใต้บัญชีของคุณ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection3 => '3. กฎการใช้บริการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara3 =>
|
|
'คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับเมื่อใช้บริการ ห้ามกระทำการที่ผิดกฎหมายหรือรบกวนการทำงานปกติของบริการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection4 => '4. กรรมสิทธิ์ข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara4 =>
|
|
'ข้อมูลธุรกิจที่เกิดขึ้นระหว่างการใช้งานเป็นของคุณ เราอาจใช้ข้อมูลที่ไม่ระบุตัวตนเพื่อปรับปรุงบริการ แต่จะไม่เปิดเผยข้อมูลธุรกิจเฉพาะของคุณแก่บุคคลที่สาม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection5 => '5. การเปลี่ยนแปลงและยุติบริการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara5 =>
|
|
'เราขอสงวนสิทธิ์ในการปรับเนื้อหาบริการตามความจำเป็น หากคุณละเมิดข้อตกลงนี้ เราอาจระงับหรือยุติบัญชีของคุณ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection6 => '6. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara6 =>
|
|
'เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อความเสถียรและความปลอดภัยของบริการ แต่ไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักของบริการหรือการสูญหายของข้อมูลที่เกิดจากเหตุสุดวิสัย ความล้มเหลวของเครือข่าย หรือสาเหตุจากบุคคลที่สาม';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementSection7 => '7. การแก้ไขข้อตกลง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get agreementPara7 =>
|
|
'เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อตกลงนี้ได้ตลอดเวลา ข้อตกลงที่แก้ไขจะเผยแพร่ในแอป และการใช้งานต่อถือว่ายอมรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection1 => '1. การเก็บรวบรวมข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara1 =>
|
|
'เราเก็บรวบรวม: ข้อมูลการลงทะเบียนบัญชี (เบอร์โทร ชื่อ) ข้อมูลการดำเนินงานธุรกิจ (เหตุการณ์ คำสั่งซื้อ ใบงาน) และข้อมูลอุปกรณ์ (เพื่อปรับปรุงบริการ)';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection2 => '2. การใช้ข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara2 =>
|
|
'เราใช้ข้อมูลของคุณเพื่อ: ให้บริการและจัดการบริการ ยืนยันตัวตน รักษาความปลอดภัย ปรับปรุงบริการ และให้การสนับสนุนลูกค้า เราจะไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection3 => '3. การแบ่งปันข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara3 =>
|
|
'เราอาจแบ่งปันข้อมูลเมื่อ: ได้รับความยินยอมจากคุณอย่างชัดเจน กฎหมายกำหนด หรือเพื่อปกป้องสิทธิ์ที่ชอบธรรมของเรา เราจะทำให้ข้อมูลไม่ระบุตัวตนก่อนแบ่งปัน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection4 => '4. การปกป้องข้อมูล';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara4 =>
|
|
'เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยตามมาตรฐานอุตสาหกรรม รวมถึงการเข้ารหัสข้อมูล การควบคุมการเข้าถึง และการตรวจสอบความปลอดภัย แต่การส่งผ่านอินเทอร์เน็ตไม่สามารถรับประกันความปลอดภัยได้อย่างสมบูรณ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection5 => '5. สิทธิ์ของคุณ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara5 =>
|
|
'คุณมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข และลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ คุณยังสามารถยกเลิกบัญชีได้ตลอดเวลา หลังจากนั้นเราจะลบข้อมูลของคุณ (ยกเว้นตามที่กฎหมายกำหนด)';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection6 => '6. Cookies และการจัดเก็บข้อมูลในเครื่อง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara6 =>
|
|
'เราใช้การจัดเก็บข้อมูลในเครื่องเพื่อบันทึกสถานะการเข้าสู่ระบบและการตั้งค่าแอป เพื่อประสบการณ์ที่ดีขึ้น คุณสามารถล้างข้อมูลเหล่านี้ได้ในการตั้งค่า';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacySection7 => '7. การอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get privacyPara7 =>
|
|
'เราอาจอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวเป็นครั้งคราว การอัปเดตจะแจ้งในแอป และการใช้งานต่อถือว่ายอมรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get productIntro => 'แนะนำผลิตภัณฑ์';
|
|
|
|
@override
|
|
String get productDesc =>
|
|
'จื้อเหนียน ผู้ขายเป็นแอปจัดการอัจฉริยะสำหรับโรงแรมและสถานที่ท่องเที่ยว ด้วยผู้ช่วย AI การเผยแพร่เหตุการณ์ การจัดการคำสั่งซื้อ และการตรวจสอบ QR ช่วยให้ธุรกิจดำเนินงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get officialWebsite => 'เว็บไซต์ทางการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get servicePhone => 'โทรบริการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get techSupport => 'ฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค';
|
|
|
|
@override
|
|
String get companyAddress => 'ที่อยู่';
|
|
|
|
@override
|
|
String get copyright => 'ลิขสิทธิ์ 2024 จื้อเหนียน เทค';
|
|
|
|
@override
|
|
String get allRightsReserved => 'สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get acceptOrder => 'รับงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get transferOrder => 'โอนงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get completeOrder => 'เสร็จสิ้นงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get selectTransferDept => 'เลือกแผนกโอนงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get acceptSuccess => 'รับงานสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get acceptFailed => 'รับงานล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get transferSuccess => 'โอนงานสำเร็จ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get transferFailed => 'โอนงานล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get completeSuccess => 'งานเสร็จสิ้น';
|
|
|
|
@override
|
|
String get completeFailed => 'การดำเนินการล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptMaintenance => 'ฝ่ายซ่อมบำรุง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptCleaning => 'ฝ่ายทำความสะอาด';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptFrontDesk => 'ฝ่ายต้อนรับ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptSecurity => 'ฝ่ายรักษาความปลอดภัย';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptAdmin => 'ฝ่ายธุรการ';
|
|
|
|
@override
|
|
String get deptKitchen => 'ฝ่ายครัว';
|
|
|
|
@override
|
|
String get transferDept => 'แผนกโอนงาน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get voiceListening => 'กำลังฟัง...';
|
|
|
|
@override
|
|
String get voiceUnavailable => 'ไม่รองรับการรู้จำเสียง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get voicePermissionDenied => 'ถูกปฏิเสธสิทธิ์ไมโครโฟน';
|
|
|
|
@override
|
|
String get voiceError => 'เกิดข้อผิดพลาดในการรู้จำเสียง';
|
|
|
|
@override
|
|
String get voiceModelLoading => 'กำลังโหลดโมเดลเสียง โปรดรอ...';
|
|
}
|