修复V4目录搜索与幂等审计

docs/project/requirements/M002-v4-real-catalog-lookup-api-design.md

@@ -203,6 +203,7 @@ Lookup API 属于前端业务查询接口，不给 SuperAgent 或 AgentBus 调
 - 酒店隔离：`hotel_id` 可选；不传时按当前用户默认酒店解析，传入时必须校验用户可访问。
 - 返回：只返回目录 code、显示名、状态、来源和安全元数据，不返回外部 PMS 原始响应。
 - 分页：`page_num` 从 1 开始，`page_size` 后端限制最大值。
+- 搜索：`keyword` 匹配稳定 code 时，后端先按 `Locale.ROOT` 大写归一化后查询，因此前端或管理后台传小写 code 也能命中；匹配显示名时仍按数据库比较规则，不额外做大小写归一化。
 - `keyword` 无匹配时，`items=[]` 且 `page.total=0`；如果当前酒店未过滤的 ACTIVE 目录仍存在，`catalog_source` / `catalog_version` 继续返回真实目录元数据，不把筛选无结果误报为 `DATABASE_EMPTY`。
 
 ### 8.1 Account Lookup
@@ -456,6 +457,7 @@ CP1 限制：
 
 - 新增目录默认 `ACTIVE`，`source_system=SYSTEM_MANAGED`。
 - 管理列表可按 `status=ACTIVE/DISABLED` 过滤；普通 lookup 仍只返回 `ACTIVE`。
+- 管理列表 `keyword` 搜索稳定 code 时大小写不敏感，显示名仍按数据库比较规则。
 - Account 新增时 `market_code`、`source_code` 必须是当前酒店 `ACTIVE` 的 Market / Source code。
 - Market / Source 独立管理页面暂不做，仍沿用当前初始化目录。
 - 停用目录不会回滚已确认历史卡片，但新确认 / 复核会按当前 ACTIVE 目录校验。